「女房は貸すとも擂粉木は貸すな」の意味
【ことわざ】
女房は貸すとも擂粉木は貸すな
「女房は貸しても砥石は貸すな」ともいう。
【読み方】
にょうぼうはかすともすりこぎはかすな
【意味】
すりこぎのような使うと減るものは人に貸してはいけない。
「女房は貸すとも擂粉木は貸すな」という言葉は、使うと減ってしまうものは、他人に貸してはいけないという教訓を含んでいるんだよ。
へぇ、そういうことか。つまり、「使えば使うほど減るものは、他人に貸すんじゃない」ってことニャ。すりこぎみたいに、使うことで少しずつなくなるようなものは、他人に貸すと自分が損するってことニャ。
擂粉木や砥石みたいに、使えば確実に減る物はむやみに貸すな、という昔の生活感覚を表したことわざなんだニャ。
【語源・由来】
擂粉木や砥石のように、使うほどすり減る物は人に貸すなという発想から。
【スポンサーリンク】
「女房は貸すとも擂粉木は貸すな」の解説
カンタン！解説
「女房は貸すとも擂粉木は貸すな」は、使えばすり減る道具をむやみに人へ貸すな、という発想から生まれたことわざだよ。擂粉木や砥石のように使うほど減る物を例にして、消耗する物を軽々しく貸さないことをいうんだ。
