「唾で矢を矧ぐ」の意味（語源由来）
【ことわざ】
唾で矢を矧ぐ
【読み方】
つばでやをはぐ
【意味】
いい加減なやり方をすること。こわれやすくもろいさま。
唾で矢羽を取り付けても、しっかり固定できないニャ。いい加減な仕事や、もろくて頼りない仕上がりのたとえなんだニャン。
【語源由来】
矢を作るのに、にかわの代わりにつばでつけてごまかすことから。
「唾で矢を矧ぐ」の解説
カンタン！解説
「唾で矢を矧ぐ」っていうことわざはね、ちょっと雑な、いい加減なやり方をするさまや、適当にやってしまう態度を表しているんだよ。また、物事がとても脆い、すぐに壊れてしまう状態を指すこともあるよ。
矢を作るときには、本当はにかわ（動物の皮を乾燥させて作った接着剤）を使って、矢じり（矢の先端部分）を固定するんだけど、ここで言っているように唾でそれを固定してしまうと、すぐにはがれてしまうよね。それはとても適当なやり方だし、その矢はもろい、すなわち脆くて壊れやすい。
例えば、テスト勉強をするときに、ちゃんと教科書を読んで理解するのではなく、答えだけ覚えてしまうと、それは「唾で矢を矧ぐ」っていう状態。ちゃんとした方法を使わずに手っ取り早くやろうとするんだけど、それは長くは続かないし、本当の理解にはならないんだよ。だから、「唾で矢を矧ぐ」っていうことわざは、いい加減なやり方や投げやりな態度を戒めているんだよ。
「唾で矢を矧ぐ」の使い方
あのマンション傾いているらしいよ。
地震があったわけでもないのに？
唾で矢を矧ぐような工事をしたらしいよ。
家は一生の買い物の人が多いんだから、手抜きは絶対駄目よね。
「唾で矢を矧ぐ」の例文
- 唾で矢を矧ぐ勉強方法で、身につくわけがない。
- この家具屋は一見お洒落だが、唾で矢を矧ぐ壊れやすいものばかりだ。
- 唾で矢を矧ぐ商品ばかり作っていては、顧客の信頼を失う。
- いい加減な唾で矢を矧ぐようなことをするから、三匹の子豚の二匹は狼に食べられた。
- 唾で矢を矧ぐやっつけ仕事で、いい結果が出せるわけがない。
逆引き検索
また、それによって結果が弱く、もろい状態になることを示しているんだ。