「夏の火は嫁に焚かせよ」の意味
【ことわざ】
夏の火は嫁に焚かせよ
【読み方】
なつのひはよめにたかせよ
【意味】
暑い夏に火を焚くなんて辛い仕事は嫁にさせればいいということ。
嫁いびりのことば。
「夏の火は嫁に焚かせよ」という言葉は、夏の真っ盛りに火を焚くのは大変な仕事だと言うことを基に、特につらい仕事を嫁にやらせるという考えを示す古い言葉なんだ。
あ、それって、ちょっと厳しいな。夏に火を焚くのって、すごく暑くて大変やろうに。そんな仕事を新しい嫁さんにやらせて、ちょっといじめるような感じで使われてたんやな。
昔は、姑と嫁の関係がこういう風に難しいこともあったんやろうな。今は、そういうのは少なくなってきてると良いんやけどね。嫁いびりって大変やな。
【スポンサーリンク】
「夏の火は嫁に焚かせよ」の解説
カンタン！解説
「夏の火は嫁に焚かせよ」という言葉は、真夏に火をつけるような大変な仕事は、新しく家に来た嫁さんにやらせるべきだという意味なんだよ。この言葉は、昔の日本で、姑（夫の母）が新しく家に来た嫁をちょっと厳しく扱って、たくさんの仕事をさせることを表しているんだ。
でもね、別の言葉として、「夏の火は娘に焚かせろ、冬の火は嫁に焚かせろ」というのもあって、これは自分の娘には厳しくしつけをして、嫁さんにはやさしく接して大切にしろっていう意味があるんだよ。
簡単に言うと、昔の家族の中での役割や関係、気持ちを表す言葉なんだね。今の時代にはちょっと古い考え方かもしれないけど、昔の人たちの生活や考え方を知ることができるよ。
「夏の火は嫁に焚かせよ」の使い方
こんなに暑いのに、母さんがクーラーの無い台所でそうめんをゆでさせられていたんだ。
夏の火は嫁に焚かせよってやつ？
おばあちゃんの嫁いびりだよね。食べたくもないくせにそうめんを大量にゆでさせるんだよ。
お母さん、倒れなくて良かったわね。
【スポンサーリンク】
「夏の火は嫁に焚かせよ」の例文
- 暑くて外に出たくない。夏の火は嫁に焚かせよのように、嫌がらせと実益を兼ねて嫁に行かせよう。
- 夏の火は嫁に焚かせよというけど、嫁に優しくしないと介護の時が怖いから自分で焚く。
- 嫁がきてから、夏の火は嫁に焚かせよと仕事を丸投げできて楽だ。
- 「夏の火は嫁に焚かせよというけど、私はあなたに成長してほしいからやらせているのよ。愛情よ。」と姑は白々しい事をいう。
- 夏の火は嫁に焚かせよと私も姑にこき使われたものだ。過ぎし日のことを思い出しながら、嫁をこき使う。
著書
posted with カエレバ
逆引き検索
