「鳴く虫は捕らえられる」の意味（語源由来）
【ことわざ】
鳴く虫は捕らえられる
「鳴く虫は捕らる」ともいう。
【読み方】
なくむしはとらえられる
【意味】
芸があるせいで人生を踏み外すことがあるということ。
「鳴く虫は捕らえられる」ということわざは、何か特技や才能があると、それが原因でトラブルに巻き込まれることのたとえなんだ。
あー、わかるわかる。つまり、「目立つから捕まる」ってことやな。
芸能人や有名人もそうやけど、得意なことを持ってると、それで注目されて、時にはトラブルの原因になることもあるんやな。才能があるというのは、良いことばかりちゃうってことを教えてくれる言葉やな。
【語源由来】
虫が鳴くと居場所が知られ、捕らえられてしまうということから。
【スポンサーリンク】
「鳴く虫は捕らえられる」の解説
カンタン！解説
「鳴く虫は捕らえられる」っていう言葉は、自分の得意なことや特技があるからって、そのせいで困ったことになる、っていう意味なんだ。
例えば、虫はジージャージャーって鳴いてるよね。でも、その鳴き声のおかげで、人や動物に見つかっちゃって捕まえられてしまうことがあるんだ。だから、このことわざは、自分の才能や特技を披露しすぎて、逆にトラブルになっちゃうようなことを警告してるんだよ。
つまり、得意なことを見せるのはいいけど、場所やタイミングを選んで、気をつけなきゃいけない、っていう教えが込められているんだね。
「鳴く虫は捕らえられる」の使い方
ともこちゃんは歌がうまいよね。
町のイベントで歌ってくれって頼まれることが多いの。
鳴く虫は捕らえられるように大変なことが多いんだね。
なまじっか得意なことがあると大変なことになるわね。
【スポンサーリンク】
「鳴く虫は捕らえられる」の例文
- 特技があっていいなあと言われるが、鳴く虫は捕らえられるというから、特技なんてない方がいい。
- 特技は披露する時と場合を考えないと、鳴く虫は捕らえられるように大変な目にあう。
- 得意なことがあっても人に簡単に見せない方がいい。鳴く虫は捕らえられるみたいに、身を滅ぼしかねない。
- 芸は身を助くというけど、鳴く虫は捕らえられることもあるから気をつけないといけないんだ。
- 特技は人に見せたくなるものだが、鳴く虫は捕らえられるというから慎重さが必要だ。
【2024年】おすすめ！ことわざ本
小学館ことわざを知る辞典/小学館/北村孝一
posted with カエレバ
世界のふしぎなことわざ図鑑 ３２０のことわざで世界が見渡せる/ＫＡＤＯＫＡＷＡ/北村孝一
posted with カエレバ
故事俗信ことわざ大辞典 第２版/小学館/佐竹秀雄
posted with カエレバ
逆引き検索
