【溝壑に塡まる】の意味と使い方や例文（語源由来・出典・類義語）

「溝壑に塡まる」の意味（語源由来・出典・類義語）

【慣用句】
溝壑に塡まる

【読み方】
こうがくにうずまる

【意味】
のたれ死ぬこと。

「溝壑に塡まる」は、死んで遺体が溝や谷に捨て置かれることから、のたれ死ぬことを表す言葉なんだ。

「溝壑に塡まる」は、単に困ったり失敗したりすることではなく、のたれ死ぬことをいう重い表現なんだニャ。

【語源・由来】
溝や谷間にうずまる意から。

【出典】
『史記しき』「范睢蔡澤列伝」

【類義語】
・溝壑に倒れ伏す

「溝壑に塡まる」の解説

カンタン！解説

「溝壑に塡まる」は、死んで遺体が溝や谷に捨て置かれること、転じてのたれ死ぬことをいう表現だよ。『史記』「范睢蔡澤列伝」には「使臣卒然塡溝壑」と見え、自分の死をへりくだっていう文脈でも使われているんだ。

「溝壑に塡まる」の使い方

古い史書で溝壑に塡まるという言葉を見つけたよ。

溝や谷に倒れ、誰にも弔われず亡くなるほどの悲しい状況をいうのね。

遠い土地で、助けもなく命を落とすことまで表しているんだ……。

そう。単なる失敗ではなく、命を落とすことを表す重い言葉なのよ。

「溝壑に塡まる」の例文

1. 古文では、異郷で溝壑に塡まることを恐れる表現が見られる。
2. 史書では、異郷で溝壑に塡まることを恐れる表現が見られる。
3. 彼は異郷で溝壑に塡まることだけは避けたいと語った。
4. 古い文章では、自分の最期をへりくだって溝壑に塡まると表現することがある。
5. 溝壑に塡まるは、単なる失敗ではなく、のたれ死ぬことを表す重い言葉である。