【鳥は木を択べども木は鳥を択ばず】の意味と使い方や例文(出典・語源由来)

鳥は木を択べども木は鳥を択ばず

「鳥は木を択べども木は鳥を択ばず」の意味(出典・語源由来)

意味

【ことわざ】
鳥は木を択べども木は鳥を択ばず

【読み方】
とりはきをえらべどもきはとりをえらばず

【意味】
家臣は仕える君主を選ぶ自由があるが、君主には家臣を選ぶ自由はない。また、人は住む土地を自由に選ぶことができるが、土地は住む人を選ぶことができないこと。

ことわざ博士
「鳥は木を択べども木は鳥を択ばず」ということわざは、あるものは選択の自由がある一方で、別のものはその自由を持たないという意味が込められているんだ。

例えば、家臣は君主を選ぶことができるが、逆に君主は家臣を自由に選ぶことはできないんだ。同じように、人々は住む場所を選べるけど、土地自体は住む人を選べないんだよ。

助手ねこ
鳥は巣を作る木を選べるけれど、木は鳥を選べないというたとえなんだニャ。仕える者は主人を選べるという昔の考えを表しているニャン。

【出典】
「春秋左氏伝しゅんじゅうさしでん」

【語源由来】
鳥はどの木に止まろうかと選ぶ自由があるが、木には止まらせたい鳥を選ぶ自由はない意から。

「鳥は木を択べども木は鳥を択ばず」の解説

カンタン!解説
解説

「鳥は木を択べども木は鳥を択ばず」っていうことわざは、あるものが選ぶ自由があるけれど、もう一方は選ぶ自由がない、っていう意味だよ。

たとえばね、お城に仕えている人たちは、どのお城やどの大名の下で働くか選べるけど、大名やお城の方は、どんな人が来てくれるかを自分で選ぶことができないんだよ。それと同じで、人たちはどの町や村に住むか選ぶことができるけど、その町や村は、どんな人が来るか選べないんだよね。

だから、このことわざは、一方が選ぶ自由があるけど、もう一方はその選択を受け入れるしかない、っていうことを伝えているんだ。ちょっと考えてみると、自分の生活や周りの状況にも関連していることがあるかもしれないね。

「鳥は木を択べども木は鳥を択ばず」の使い方

健太
どの会社に就職しようかな。
ともこ
鳥は木を択べども木は鳥を択ばずっていうけど、今は売り手市場よね。
健太
超氷河期のころって大変だったんだろうね。
ともこ
好きな仕事を選べるって幸せよね。

「鳥は木を択べども木は鳥を択ばず」の例文

例文
  1. 地球は、環境を破壊する人間に出ていってほしいと思っているだろうな。でも、鳥は木を択べども木は鳥を択ばずなんだ。
  2. 都会からの移住者を村八分にする村人がいるが、鳥は木を択べども木は鳥を択ばずで住むところを選ぶ自由があるはずだ。
  3. 優秀な部下が欲しいが、鳥は木を択べども木は鳥を択ばずだから選んでもらえるようにしなければいけないということか。
  4. 鳥は木を択べども木は鳥を択ばずというように、人は自ら土地を選び、土地の了解を得ずとも開墾し他の生き物を排除して永住する。
  5. 僕が社員を選んで内定を出しているつもりだが、鳥は木を択べども木は鳥を択ばずというから、実は就活生に選ばされているのかもしれない。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。