【鶏犬相聞こゆ】の意味と使い方や例文(語源由来・出典)

鶏犬相聞こゆ

「鶏犬相聞こゆ」の意味(語源由来・出典)

意味【ことわざ】
鶏犬相聞こゆ

【読み方】
けいけんあいきこゆ

【意味】
鶏や犬の鳴き声が互いに聞こえるほど、村里の家々が近くに続いている様子。のどかで平和な農村の情景を表す。

ことわざ博士
鶏や犬の鳴き声があちらこちらから聞こえるほど、家々が近くにある村の様子だよ。『老子』にも見え、『桃花源記』ではのどかな理想郷の風景を描いているんだ。
助手ねこ
にぎやかな都会の人混みというより、村の家々から鶏や犬の声が聞こえる、穏やかな景色を思い浮かべる言葉なんだニャ。

【語源・由来】
鶏や犬の鳴き声があちこちから聞こえてくる意から。

【出典】
「老子ろうし」

「小国寡民しょうこくかみん」を国家のあり方の理想とした老子の考えを述べたことば。

「鶏犬相聞こゆ」の解説

カンタン!解説
解説

「鶏犬」は鶏と犬のことで、「相聞こゆ」は互いの鳴き声が聞こえることだよ。隣り合う家々から動物の鳴き声が伝わってくるほど、人の暮らしが近くにある村の情景を描いているんだ。

『老子』第八十章では、近くの国の鶏や犬の鳴き声が聞こえる様子が描かれているよ。また、陶淵明の『桃花源記』では、のどかで平和な理想郷の村を表す場面に使われているんだ。

この言葉を、都会への人口集中や人口減少のよしあしを説明するために使うのは適切ではないよ。古典に描かれた村の景色として理解したいね。

「鶏犬相聞こゆ」の使い方

健太
古い物語に、鶏や犬の鳴き声が聞こえる村が出てきたよ。
ともこ
『桃花源記』に描かれた、のどかな村の風景かな。
健太
家が近くにあって、穏やかに暮らしている様子が浮かぶね。
ともこ
そういう景色を鶏犬相聞こゆというのね。

「鶏犬相聞こゆ」の例文

例文
  1. 田畑の間に家々が点在し、鶏や犬の声が聞こえる。鶏犬相聞こゆの風景だった。
  2. 陶淵明の『桃花源記』には、鶏犬相聞こゆと表されるのどかな村の情景が描かれている。
  3. 旅先の村は家々がほどよく近く、鶏犬相聞こゆという言葉が似合った。
  4. 『老子』に出てくる鶏犬相聞こゆという表現を読み、昔の人が思い描いた村の暮らしを考えた。
  5. 「鶏犬相聞こゆ」は、都市の人口が過密になっていることを表す言葉ではない。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。