「代馬越を思わず」の意味（出典・語源由来）
【ことわざ】
代馬越を思わず
【読み方】
だいばえつをおもわず
【意味】
生まれ育った土地や長く住んだ土地が一番良いと思うこと。
「代馬」は、代の地方に産する馬。代は、中国北方、山西省・河北省の北部からモンゴルにかけた地方で、名馬の産地。越は、浙江省南部。
「代馬越を思わず」ということわざは、自分の生まれた故郷や慣れ親しんだ土地が一番良いと思うことを表しているんだ。
あーなるほど！「代馬越を思わず」って言うと、自分が生まれた故郷や慣れ親しんだ土地が一番いいって思うことやな。
北の地方で生まれた馬は、南の地域を恋しがったりせんってことやねん。つまり、自分の出身地や慣れた場所が一番素敵やって思うってことやな。
「李白」の「古風」
【語源由来】
北方の代に生まれた馬は南方の越の地を恋しがったりはしないという意から。
【スポンサーリンク】
「代馬越を思わず」の解説
カンタン！解説
「代馬越を思わず」ということわざはね、自分が生まれ育った故郷や慣れ親しんだ場所が一番良いと思うことを表しているんだよ。
例えばね、北方の地域で生まれた馬は、南方の越の地を恋しがったりはしないよね。それと同じで、人間も自分の故郷や住み慣れた土地をとても大切に思うんだよ。
「代馬」とは、中国の山西省や河北省の北部からモンゴルにかけての地域で生まれる優れた馬のことを指すんだ。この地域は、馬の産地として有名なんだよ。
だから、「代馬越を思わず」っていうことわざは、自分が育った場所や故郷をとても愛し大切に思うことを表しているんだね。自分の出身地や慣れ親しんだ場所に対して特別な感情を抱くことは、とても自然なことなんだよ。
「代馬越を思わず」の使い方
おじいちゃんと同居することになったんだ。
おじいちゃんは喜んでる？
孫の僕と暮らせてうれしい反面、代馬越を思わずみたいだね。
田舎でも不便でも故郷が一番よね。
【スポンサーリンク】
「代馬越を思わず」の例文
- いずれまた津波が来るといわれているが、それでも代馬越を思わずのごとくこの土地が一番好きだ。
- 代馬越を思わずというが、生まれ故郷が最高と感じる人は多い。
- 一般的に代馬越を思わずというけど、日本では故郷を捨て、東京一極集中化が止まらない。
- 最初は代馬越を思わずと感じホームシック気味だったが、今では都会の生活に慣れてここ以外に住むことを考えられない。
- 海外で生活していると、日本語や日本食が恋しくなり代馬越を思わずとしみじみ感じる。
【2024年】おすすめ！ことわざ本
小学館ことわざを知る辞典/小学館/北村孝一
posted with カエレバ
世界のふしぎなことわざ図鑑 ３２０のことわざで世界が見渡せる/ＫＡＤＯＫＡＷＡ/北村孝一
posted with カエレバ
故事俗信ことわざ大辞典 第２版/小学館/佐竹秀雄
posted with カエレバ
逆引き検索
