「日照りに不作なし」の意味(類義語・英語)
【ことわざ】
日照りに不作なし
【読み方】
ひでりにふさくなし
【意味】
日照りの年でも収穫が豊かになることがある、という昔の農業の言い伝え。

「日照りに不作なし」は、雨の少ない年でも全体の収穫がよいことがあるという昔の農業に関する言い伝えなんだよ。実際には干ばつで作物に大きな被害が出ることもあるから、必ず豊作になるという意味で信じてはいけないんだ。

日照りだから必ず豊作になるというわけじゃないんだニャ。農作物には水が必要だから、干ばつの被害や地域の状況も確かめたいニャ。
【類義語】
・旱魃に飢饉なし
【英語】
Drought never brought dearth.(日照りが飢饉をもたらしたためしはない)
「日照りに不作なし」の解説
カンタン!解説
「日照りに不作なし」は、日照りが続いた年でも、全体として収穫がよくなることがあるという昔の農業の言い伝えなんだよ。
ただし、雨が不足すると稲などの作物が水不足で傷み、干ばつによる深刻な被害が起こる場合もあるんだ。「日照りでも米が必ずよく育つ」と科学的に証明されたわけではないよ。
昔の人が天候と収穫の関係を観察して生まれた言葉として理解し、今の農作物の状態は水の供給や天候など、実際の情報で判断することが大切なんだ。
「日照りに不作なし」の使い方

今年は雨が少ないね。お米は大丈夫かな。

日照りに不作なしという昔の言葉はあるけど、心配だね。

日照りでも必ず豊作になるわけじゃないんだよね。

うん。作物の様子や水の状況を見守りたいね。
「日照りに不作なし」の例文
- 祖父は日照りに不作なしという昔の言い伝えを教えてくれたが、干ばつの被害にも注意が必要だ。
- 日照りに不作なしといわれることがあっても、雨が少なければ作物が傷む場合もある。
- 日照りの年に収穫がよかったという話を聞き、日照りに不作なしという言葉を思い出した。
- 日照りに不作なしは昔の農業に関する言葉で、現代の収穫予測を保証するものではない。
- 水不足の影響を確認せず、日照りに不作なしだから安心だと決めつけてはいけない。




-298x300.png)
















