「喧嘩過ぎての棒乳切り」の意味（語源由来・類義語）
【ことわざ】
喧嘩過ぎての棒乳切り
「喧嘩果てての乳切り木」「諍い果てての乳切り木」「争い果てての棒乳切り」ともいう。
「棒乳切り」は、「棒千切り」とも書く。
【読み方】けんかすぎてのぼうちぎり
【意味】
時機が過ぎて役に立たないもののこと。
「棒乳切り」は、両端を太く、中央をやや細くした棒。物を担ったり振ったりするためのもの。
「喧嘩過ぎての棒乳切り」という言葉は、戦いや問題が終わった後に、それに対して何らかの行動や手段を取るが、すでに時機を逸して効果がない、という状況を示しているんだよ。
ああ、そういうことか。つまり、いざという時に役立つものや手段を、使うべき時に使わずに、使うタイミングを逃してから持ち出すような状態のことやな。
後の祭りってやつやね。ちょっと遅すぎる感じで、もう意味ないってことやな。
【語源・由来】
喧嘩が終わってから棒を持ち出しても手遅れであることから。
【類義語】
・火事あとの火の用心
・六日の菖蒲十日の菊
・葬礼帰りの医者話
【スポンサーリンク】
「喧嘩過ぎての棒乳切り」の解説
カンタン！解説
「喧嘩過ぎての棒乳切り」っていう言葉は、ケンカがもう終わった後で、役に立たない武器やアクションを持ち出すことを指すんだよ。実際にはケンカで使えそうな棒を持ってくるのが遅すぎて、もう役に立たない、っていうこと。
たとえばね、友達同士で小さなケンカがあったとして、そのケンカが終わった後に「じゃあ、もし次何かあったらこの棒で守るよ！」みたいなことを言うのが、この言葉の例だね。
このことわざのポイントは「時機を逸して効果がない」ということ。つまり、ちょっと遅すぎて、その行動や手段がもはや意味をなさないときのことを言っているんだ。要するに、タイミングを逃すと、どんなに力を持っていても、それが役に立たないことを教えてくれる言葉なんだよ。
「喧嘩過ぎての棒乳切り」の使い方
ともこちゃん持ってきたよ。
遅いわよ。喧嘩過ぎての棒乳切りよ。
これでも急いだんだよ。
鉄鎚を探すのに何時間かかっているのよ。買いに行った方が早かったわ。
【スポンサーリンク】
「喧嘩過ぎての棒乳切り」の例文
- 知事が自衛隊に派遣要請を出したらしいが、喧嘩過ぎての棒乳切りだ。なぜもっと早く決断しない。
- 助っ人がくるようだが、喧嘩過ぎての棒乳切りで今更来られても困る。
- 結婚してから婚約指輪をもらっても喧嘩過ぎての棒乳切りじゃない。もらっておくけど。
- クリスマスが終わるとクリスマスグッズが安くなるが、喧嘩過ぎての棒乳切りだと思い買わない。
- もっと早く来てくれれば現行犯逮捕できたのに。犯人が逃げてから来ても喧嘩過ぎての棒乳切りだよ。
「喧嘩過ぎての棒乳切り」の文学作品などの用例
なるほど学者の仕事はとかく喧嘩過ぎての棒ちぎりになる場合が普通である。（寺田虎彦の空想日録より）
著書
posted with カエレバ
逆引き検索
