【下種と鷹とに餌を飼え】の意味と使い方や例文(類義語)

下種と鷹とに餌を飼え

「下種と鷹とに餌を飼え」の意味(類義語)

意味【ことわざ】
下種と鷹とに餌を飼え

「下種」は、「下衆」とも書く。
【読み方】
げすとたかとにえをかえ
「餌」は、「えさ」とも読む。
【意味】
昔、身分が低いとされた人を使うには、鷹に餌を与えるように金品を与えて従わせるとよい、とした言い回し。
「下種」は、品格が劣るもの。能力が不十分なもの。「飼え」は、与えよ。
ことわざ博士
『下種と鷹とに餌を飼え』は、鷹を餌で手なずけることになぞらえて、身分の低い人を金品で従わせよとした昔の言葉だよ。人を道具のように扱う、差別的な考え方を含んでいるんだ。
助手ねこ
「下種」という差別的な語を使い、金品を与えて人を従わせようとする、昔の身分観を表した言葉なんだニャ。今の人づきあいにそのまま当てはめたくないニャ。

【類義語】
・憎い者には餌を与えよ
・鷹を養う如し、悪い鷹に餌を飼え

「下種と鷹とに餌を飼え」の解説

カンタン!解説
解説

この言葉の「下種」は、身分が低いとされた人を見下す古い表現なんだ。「餌を飼え」は、鷹に餌を与えるように金品を与えて、相手を意のままに使うという意味だよ。

つまり、昔の身分制度や支配する側の価値観が表れた言い回しなんだ。正当な報酬を払って対等に協力することとは違い、人を低く見て操ろうとする姿勢を含んでいるよ。

今の人に向かって使うと相手の尊厳を傷つけかねないので、古い社会観を学ぶための言葉として理解しよう。

「下種と鷹とに餌を飼え」の使い方

健太
古い資料に「下種と鷹とに餌を飼え」って書いてあったよ。
ともこ
昔は、身分が低いとされた人を金品で従わせようと考える人もいたのね。
健太
鷹と同じように人を扱うなんて、おかしいね。
ともこ
そうね。昔の身分観を知るための言葉で、今の人に使うべき表現ではないわ。

「下種と鷹とに餌を飼え」の例文

例文
  1. 歴史の授業で下種と鷹とに餌を飼えという言葉を知り、昔の身分観について考えた。
  2. 古い小説の権力者が下種と鷹とに餌を飼えという考えを口にし、人を支配しようとしていた。
  3. 「下種と鷹とに餌を飼え」は、金品で人を従わせようとする古い考え方を表している。
  4. 現代の対等な人間関係に下種と鷹とに餌を飼えをそのまま当てはめるのは適切ではない。
  5. 資料の中の下種と鷹とに餌を飼えという表現から、当時の差別的な価値観を読み取った。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。