「酒は本心をあらわす」の意味（類義語・英語）
【ことわざ】
酒は本心をあらわす
【読み方】
さけはほんしんをあらわす
【意味】
酒に酔うと本性があらわれるということ。
「酒は本心をあらわす」ということわざは、人々が酒に酔ってしまうと、通常隠している感情や考えを公然と表現しやすくなるという事実を表しているんだよ。
確かに、お酒を飲むと言葉が滑らかになったり、普段言わないようなことを言っちゃうことがあるよね。
その時の言葉や態度から、本当の気持ちや考えが見えてくることも。でも、大切なことを話す時は、酔ってない時のほうがいいかもしれないね。
【類義語】
・酒の中に真あり
・酔いて本性顕す
【英語】
A full heart lied never.（酔っぱらいが嘘をついたためしはない）
【スポンサーリンク】
「酒は本心をあらわす」の解説
カンタン！解説
「酒は本心をあらわす」っていう言葉はね、お酒を飲んでちょっと酔っぱらった時、普段は言わないような本当の気持ちや考えが、ポロリと出てきちゃうことを言ってるんだよ。
例えば、普段はとっても静かで、あまり感情を表に出さない友達が、お酒を飲んだ後に、急に楽しそうにおしゃべりしたり、秘密を話したりすることがあるでしょ。それは、お酒の力で、本当の気持ちが出てきちゃってるんだよ。
だから、「酒は本心をあらわす」っていうのは、お酒を飲むことで、人の隠している心の中のことが見えてくる、っていう意味なんだね。お酒の力って、すごいんだよ！でも、それが良いことばかりではないから、お酒を飲むときは気をつけないとね。
「酒は本心をあらわす」の使い方
酒を飲むと人の意外な一面を見ることができるよね。
酒は本心をあらわすっていうからね。
酒の影響で心の開かずの扉が開くのかな。
酒って、古来コミュニケーションツールにされてきた理由が分かるわね。
【スポンサーリンク】
「酒は本心をあらわす」の例文
- 今日は無礼講だ。酒は本心をあらわすというから、自分の家にいるつもりで話そう。
- 酒の場で彼が言ったことが本心なんだろう。酒は本心をあらわすという。
- 彼は内気なので酒の助けがないと本音で話せない。まさに酒は本心をあらわすというやつだ。
- 酒を飲むと豹変する人がいるが、酒は本心をあらわすといい、それがその人の本質だ。
- 隣国の大統領と酒を飲み交わす機会をもうけたい。酒は本心をあらわすというので。
著書
posted with カエレバ
逆引き検索
