【進退窮まる】の意味と使い方や例文（出典・類義語）

「進退窮まる」の意味（出典・類義語）

【ことわざ】
進退窮まる

【読み方】
しんたいきわまる

【意味】
進むことも退くこともできなくなり、どうしてよいかわからなくなる。

「進退窮まる」という言葉は、行き詰まってしまい、前にも後ろにも動けないほどの困難な状況に陥ることを意味しているんだよ。

そういうことか。つまり、「どうにもならんくらいの困った状況になる」ってことやな。進むことも退くこともできんくて、どうしようもない窮地に追い込まれるっていう意味やね。

この言葉は、とても困難な状況を表していて、どのような選択をしても解決しないような場合を言うんや。進退窮まった状況では、ほんまに厳しい選択を迫られるんやな。

【出典】
『詩経』

【類義語】
・万事休す

「進退窮まる」の解説

カンタン！解説

「進退窮まる」という表現は、「どうにもこうにもならない」という意味で、行動の選択肢が完全に限られてしまい、どう動いていいかわからないような困難な状況に置かれていることを指しているんだよ。

この言葉の由来は、「詩経」の「大雅・桑柔」にある一節で、「進退維これ谷まる（進もうにも退こうにも、どうにも動くことができない）」という表現から来ているんだ。この部分では、友人が告げ口をするような世の中の悪い風潮について嘆いているんだね。

たとえば、会社での難しい決断や人間関係のトラブルなどで、「進んでも問題があるし、退いても問題がある」といった状況にあるときに「進退窮まる」と表現されるんだ。この状況では、どのような選択をしても問題が解決しないか、またはさらなる問題を引き起こす恐れがあるんだね。

「進退窮まる」という言葉は、行動するにも行動しないにも困難が伴う状況を上手く表していて、そうした状況での決断の難しさや、行き詰まった感じを表現しているんだ。

「進退窮まる」の使い方

この前、山に登って、遭難してしまったんだ。方角も分からないし、寒いし、食料が無いし、進退窮まったと思って泣きそうになっていたんだ。

ええっ。そんなことがあったの？でも今ここにいるっていうことは助かったのよね。

うん。僕の泣き声を聞きつけた救助犬が見つけてくれたんだ。

ああ。神様っているのね。神様は健太くんを見捨てずに助けてくれたんだわ。良かったわね。

「進退窮まる」の例文

1. とうとう後ろが崖というところまで追いつめられて、進退窮まってしまった。
2. 休場が続き、横綱もいよいよ進退窮まってきた。
3. 前には凶暴そうな犬、後ろには怒り狂ったともこちゃん、進退窮まる。
4. 進むも引くも、その先にある結果はろくなものではないように思えたから、進退窮まってしまった。
5. 彼女の表情は引きつっていて、進退窮まっていると誰の目にも明らかだった。
6. ともこちゃんは果敢に戦ったが、ここに進退窮まったかに思われた。

「進退窮まる」の文学作品などの用例

ほんとうをいうと彼れは始めからこの建物がそれにちがいないと思っていたが、はいるのがいやなばかりに知らんふりをして通りぬけてしまったのだ。もう進退谷きわまった。彼れは道の向こう側の立樹たちきの幹に馬を繋つないで、燕麦えんばくと雑草とを切りこんだ亜麻袋を鞍輪くらわからほどいて馬の口にあてがった。（有島武郎のカインの末裔より）