【天水桶の孑孑】の意味と使い方や例文(語源由来・類義語)

天水桶の孑孑

「天水桶の孑孑」の意味(語源由来・類義語)

意味

【ことわざ】
天水桶の孑孑

【読み方】
てんすいおけのぼうふら

【意味】
世間知らずのこと。

ことわざ博士
「天水桶の孑孑」ということわざはね、非常に狭い世界観を持つ人のたとえなんだ。
助手ねこ
小さな天水桶の中だけで育ったボウフラのように、広い世間を知らない人をたとえているんだニャ。

【語源由来】
天水桶にいるぼうふらは、その中が全世界だと思う意から。

【類義語】
・井の中の蛙大海を知らず
・井蛙は以って海を語る可からず
・夏の虫氷を笑う
・葦の髄から天井を見る
・夜郎自大

「天水桶の孑孑」の解説

カンタン!解説
解説

「天水桶の孑孑」ということわざは、狭い世界しか知らないことを意味しているんだ。ここでいう「天水桶」とは、雨水を溜めておくための大きな桶のことで、防火用に使われるものなんだよ。そして、「孑孑」とは、水たまりなどにいる小さな蚊の幼虫のことだね。

このことわざは、天水桶の中で生きる孑孑は、その桶の外の広い世界については何も知らないという状況を表しているんだ。つまり、自分の小さな環境や経験の中だけで生活している人が、外の広い世界やさまざまな経験について知らないことを表現しているんだよ。

たとえば、自分の住んでいる地域や小さなコミュニティからあまり出たことがない人は、世界の広さや多様性についてあまり理解していないことがあるね。そういう人を指して「天水桶の孑孑」という言葉を使うことができるんだ。

このように、「天水桶の孑孑」ということわざは、狭い範囲の経験しか持たない人のことを指す言葉なんだね。

「天水桶の孑孑」の使い方

健太
田舎は良いね。何でもちょっとがんばればすぐにトップに立てる。
ともこ
天水桶の孑孑、井の中の蛙になるわよ。
健太
天水桶の孑孑のままでもいい。田舎でトップになる。
ともこ
若者よ大志を抱けっていうわよ。もっと上を目指しましょうよ。

「天水桶の孑孑」の例文

例文
  1. ともこちゃんは箱入り娘で、電車の乗り方も分からない天水桶の孑孑だ。
  2. 天水桶の孑孑になりたくないので、世界を見てまわる。
  3. 可愛い子には旅をさせよというし、可愛い子に天水桶の孑孑になってほしくないから留学させる。
  4. 天水桶の孑孑のまま社会に出たら、彼は大変な目にあうだろう。
  5. 若旦那は天水桶の孑孑だから、後を継ぐ前に他社に修行に出た方がいいと思う。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。