【羊虎を仮る】の意味と使い方や例文(類義語)

「羊虎を仮る」の意味(類義語)

意味

【ことわざ】
羊虎を仮る

【読み方】
ひつじとらをかる

【意味】
外見ばかり立派で中身が伴わないこと。見かけだおし。また、他人の権力をかさに着ること。

ことわざ博士
「羊虎を仮る」は、羊が虎の姿を借りるように、見た目や威勢は立派でも実力が伴わないことをいうんだよ。他人の権威を借りて強そうに見せる場合にも用いられるんだ。
助手ねこ
虎の姿をまねても、羊そのものが虎になるわけではないニャ。外見だけでなく、実際の行動を見て判断したいニャ。

【類義語】
・羊質虎皮ようしつこひ
・虎の威を借る狐

「羊虎を仮る」の解説

カンタン!解説
解説

「羊虎を仮る」は、見た目は虎のように強く見せているが、実際には羊のように弱いという意味の言葉だよ。これは、外見や表面的な装いだけは立派であっても、中身や実力がそれに伴わない状態を指しているんだ。

この言葉は、人が実際の能力や本質とは異なる強い印象を他人に与えるために、あえて強力な外見や他人の権威を借りることも含んでいるよ。たとえば、自分にはない権力や影響力を持っている人の名前を使って、自分の意見や要求に重みを持たせようとする行為などがこれに当たるね。

また、社会や職場で見かけや肩書きだけで人を評価する風潮に対する批判としても使われることがあるよ。外見や第一印象が良くても、その人の本質や実際の能力が伴っていなければ、本当の意味での価値はないということを教えてくれている言葉なんだ。

「羊虎を仮る」は、私たちに対して見た目や外面だけでなく、中身の質や本質を大切にすること、そして他人を評価するときにも本質的な部分を見るようにという教訓を与えてくれる言葉だね。外見に惑わされず、物事の真価を見極める力が大切だということを思い出させてくれるんだ。

「羊虎を仮る」の使い方

健太
あの人は、いつも自分はすごいと話しているね。
ともこ
でも、実際の仕事はほかの人に任せきりみたい。
健太
立派な話と行動が合っていないんだね。
ともこ
羊虎を仮るという言葉が浮かぶね。

「羊虎を仮る」の例文

例文
  1. 派手な肩書を並べるのに実績が伴わず、羊虎を仮るという言葉が浮かんだ。
  2. 親の権威を借りて威張る人の態度は、羊虎を仮るのようだった。
  3. 羊虎を仮るは、外見の立派さに実質が伴わないことのたとえだ。
  4. 有名人との知り合いだと強調するばかりで、自分では何も行動しない姿は羊虎を仮るに近い。
  5. 立派な制服を着ていても実力まで分かるわけではない。羊虎を仮るを思い出した。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。