「早くて間に合わぬ鍛冶屋の向こう槌」の意味（語源由来）
【ことわざ】
早くて間に合わぬ鍛冶屋の向こう槌
【読み方】
はやくてまにあわぬかじやのむこうづち
【意味】
鍛冶屋の向こう槌を打つ人が先走るとかえって仕事に支障が出るように、協力する作業では一人だけ早く動いても役に立たず、相手と息を合わせる必要があるということ。
「向こう槌」は、鍛冶で弟子が師匠に合わせて打つ槌。
「早くて間に合わぬ鍛冶屋の向こう槌」は、鍛冶屋で向こう槌を打つ人が早く打ちすぎると、かえって作業の調子を乱すというたとえなんだよ。協力する仕事では、相手と息を合わせることが大切なんだ。
向こう槌は、鍛冶職人の仕事を助ける大きな槌のことなんだニャ。早く動くだけではなく、相手の合図や調子に合わせる必要があるニャ。
【語源由来】
鍛冶屋が槌を打ち合う時に、一方だけが早すぎては調子が合わず、仕事にならないことから。
「早くて間に合わぬ鍛冶屋の向こう槌」の解説
カンタン！解説
「早くて間に合わぬ鍛冶屋の向こう槌」は、鍛冶屋で助手が使う「向こう槌」を、相手の調子に合わず早く打ってしまうと、作業がかえってうまく進まないことに由来するたとえだよ。
「向こう槌」は、鍛冶職人と向かい合って仕事をする助手が使う大きな槌、またはその役目の人のことなんだ。合図や打つ順番を守り、息を合わせて作業する必要があるんだよ。
例えば、二人三脚で片方だけが先に走り出したり、劇の練習で一人だけせりふを先走って言ったりすると、全体の調子が乱れるよね。個人の速さよりも、協力する相手とのタイミングが大切だという言葉なんだ。
「早くて間に合わぬ鍛冶屋の向こう槌」の使い方
健太くん、劇の練習でせりふを一人だけ早く言っているよ。
早く進めたほうが、練習時間が短くなると思ったんだ。
でも、みんなの出番のタイミングがずれてしまうよ。
「早くて間に合わぬ鍛冶屋の向こう槌」だね。次は息を合わせるよ！
「早くて間に合わぬ鍛冶屋の向こう槌」の例文
- 二人三脚で一人だけ先走ると、早くて間に合わぬ鍛冶屋の向こう槌になってしまう。
- 早くて間に合わぬ鍛冶屋の向こう槌というから、合奏では周囲の音をよく聞いて演奏した。
- 劇の練習でせりふを急ぎすぎ、早くて間に合わぬ鍛冶屋の向こう槌と注意された。
- みんなと組み立てるはずの装置を一人で先に作り始め、部品が合わなくなった。「早くて間に合わぬ鍛冶屋の向こう槌だ」と注意された。
- 伴奏が始まる前に歌い出した健太は、「早くて間に合わぬ鍛冶屋の向こう槌だよ」と先生に言われ、次は合図を待った。
逆引き検索
