【伊蘭の林に交われども赤栴檀の香は失せず】の意味と使い方や例文

「伊蘭の林に交われども赤栴檀の香は失せず」の意味

【ことわざ】
伊蘭の林に交われども赤栴檀の香は失せず

【読み方】
いらんのはやしにまじわれどもしゃくせんだんのかはうせず

【意味】
劣悪な環境下でも心の清らかさは失われないということ。

「伊蘭の林に交われども赤栴檀の香は失せず」は、まわりの環境がどうであっても、本質の良さは変わらないという意味を持つ言葉だよ。

「伊蘭の林に交われども赤栴檀の香は失せず」っていうのは、周囲がどんなにダメでも、本当にええものはその良さを変えへん、っていう意味やで。

どんなに悪臭のする場所にあっても、良い香りを放つ赤栴檀の木はその香りを失わへんっていうことから来てるんや。

「伊蘭の林に交われども赤栴檀の香は失せず」の解説

カンタン！解説

「伊蘭の林に交われども赤栴檀の香は失せず」っていうことわざは、たとえ周りがどんなにネガティブな影響がある場所でも、自分がしっかりと立派な人間でいれば、その良さは失われないっていう意味だよ。

具体的に言うと、たとえばクラスで悪いことをする子たちが多くても、自分はちゃんとルールを守って行動すれば、その良さは変わらないよ。つまり、自分自身がどんな状況にあっても、ちゃんとした行動をとることで、自分の価値は失われないっていうことを示しているんだ。

「伊蘭」っていうのは、悪い影響や誘惑のことを指し、「栴檀」はしっかりとした人間、良い行動や心を象徴しているんだ。そして、栴檀の木がどんなに臭い木々の間にあっても、その良い香りを保ち続けるように、自分も周囲の悪影響に負けずに、自分自身を保つことが大切だっていう教えなんだよね。

「伊蘭の林に交われども赤栴檀の香は失せず」の使い方

彼女は収容所にいれられても、伊蘭の林に交われども赤栴檀の香は失せずだったんだって。

劣悪な環境で病気になって亡くなる人もいたのよね。それでも彼女は前向きにひたむきに神に祈り続けて、周囲の人々を励ましたんですって。

偉いなー。僕だったら一週間で気が狂う。

耐えられなくて人間の本性が出るわよね。

「伊蘭の林に交われども赤栴檀の香は失せず」の例文

1. 伊蘭の林に交われども赤栴檀の香は失せずというから、子供のためと孟母三遷をする必要はない。
2. いじめっ子が一人いると他のクラスメイトもいじめに加わるものだが、彼女は伊蘭の林に交われども赤栴檀の香は失せずという毅然な態度を取っていた。
3. 陰口をたたく女子の集団にあっても、ともこちゃんは伊蘭の林に交われども赤栴檀の香は失せずの姿勢でいた。
4. おしんは伊蘭の林に交われども赤栴檀の香は失せずを貫き、後に成功した女性として有名だ。
5. 彼女はわずかな食料を人に分け与え、伊蘭の林に交われども赤栴檀の香は失せず常に冷静沈着で人を思いやることを忘れなかった。