「一枚の紙にも裏表」の意味（語源由来・英語）
【ことわざ】
一枚の紙にも裏表
「一枚の紙にも表裏あり」ともいう。
【読み方】いちまいのかみにもうらおもて
【意味】
物事は裏表両面を見て判断するべきだということ。
「一枚の紙にも裏表」ということわざは、見た目はシンプルに見える物事でも、よく見ると複雑な要素が存在する、という意味を持つんだよ。
なるほどな。つまり、一枚の紙でも、よく見たら裏と表があるんやな。
それと同じで、物事も見た目だけで判断せず、ちゃんと中身を見ることが大切やってことやな。見えてるもんだけでなく、見えへん部分も考えることの大事さを教えてくれてるんやな。
【英語】
Look on both sides of the shield.（盾の両面を見よ）
【スポンサーリンク】
「一枚の紙にも裏表」の解説
カンタン！解説
「一枚の紙にも裏表」っていうことわざはね、見てみると紙ってすごくシンプルで薄っぺらいように見えるけど、よく見ると裏面と表面があるよねっていう意味なんだよ。
これは、物事が一見すごく単純に見えるけど、じっくりと見てみると意外と複雑な部分があるんだよ、っていうことを教えてくれているんだ。
つまり、何かを見たときに、すぐにそれがどういうものかを決めつけるのではなく、じっくりと見て、その裏側も考えてみるべきだよ、っていう教訓をくれているんだね。物事の見た目だけで判断しないように、という意味が込められているんだよ。
「一枚の紙にも裏表」の使い方
彼は自分勝手なことばかりして好きになれないな。
一枚の紙にも裏表よ。人の一面だけ見て判断しない方が良いわよ。
彼にもいいところがあるというの？
あるかもしれないし、自分勝手な行動には理由があるのかもしれないし。いろんな面を見て判断するべきよ。
【スポンサーリンク】
「一枚の紙にも裏表」の例文
- 簡単そうだったから引き受けたのに難しい。一枚の紙にも裏表だった。
- 健太くんの言葉には裏があるかもしれない。一枚の紙にも裏表というから、少し様子を見てから返事をしよう。
- 存在するのは見えている表だけではない。一枚の紙にも裏表というから、全体を見てから判断すると良い。
- 何事にも一枚の紙にも裏表というように、裏表があるものだ。安易にわかった気になって判断しないことだ。
- 一枚の紙にも裏表というが、シンプルそうに見えて内実複雑だ。
著書
posted with カエレバ
逆引き検索
