「倉廩実ちて囹圄空し」の意味（出典・語源由来・類義語）
【ことわざ】
倉廩実ちて囹圄空し
【読み方】
そうりんみちてれいごむなし
【意味】
食べ物が豊富にあり安定した生活ができれば、犯罪は減り世の中は平和になる。
「倉廩」は、米倉。「囹圄」は、牢屋。正しくは「れいぎょ」と読む。
おお、それはつまり、「食べ物が豊かで、安定した生活ができると、人々は悪いことをしなくなって、世の中が平和になる」ってことやな。
これは、「食べ物の大切さと豊かさが平和をもたらす」ということを教えてくれる言葉やな。
【出典】
「管氏」
【語源・由来】
米倉がいっぱいになっていれば、牢屋は空っぽである意味から。
【類義語】
・衣食足れば則ち栄辱を知る
【スポンサーリンク】
「倉廩実ちて囹圄空し」の解説
カンタン！解説
「倉廩実ちて囹圄空し」ということわざは、社会が安定し、人々が十分な食べ物を持ち、生活が安心できる状態であれば、犯罪が減り、平和が保たれるという考えを表している言葉だね。このことわざでは、米倉（倉廩）がいっぱいになっている状態が、牢屋（囹圄）が空である状態と対比されているんだ。
「倉廩」という言葉は、米や穀物を保管する倉庫を意味していて、ここでは豊かさや安定した食料供給の象徴として使われているよ。「囹圄」は牢屋を指し、ここでは犯罪や不安定さの象徴として用いられている。
このことわざは、人々の基本的なニーズが満たされている社会は、犯罪が少なく、より平和であるという古代の智恵を伝えているんだ。食料の安定供給が社会の安定に大きく影響するという観点から、政治や経済の基本原則としても重要な意味を持っているんだよ。
「倉廩実ちて囹圄空し」という言葉は、社会の安定と繁栄が人々の行動や犯罪率にどのように影響を与えるかについて、深く考えさせることわざなんだ。
「倉廩実ちて囹圄空し」の使い方
空腹だとイライラするよね。
倉廩実ちて囹圄空しというわよね。お腹がいっぱいだと人に優しくなれるわよね。
物価の急騰でご飯を満足に食べることができない人が増えているそうだよ。
あー、だから最近いらいらしている人が増えたのね。
【スポンサーリンク】
「倉廩実ちて囹圄空し」の例文
- 飢餓状態になると人は凶暴化する。倉廩実ちて囹圄空しといい、食料が豊かだと温和になる。
- 物価の急騰をおさえるか給料を上げるかしないと、倉廩実ちて囹圄空しとはならない。
- お腹がいっぱいだと幸福感に満たされ、倉廩実ちて囹圄空しというように平和な世の中になる。
- 倉廩実ちて囹圄空しというから、刑務所の維持費分で庶民のお腹を満たせば刑務所はいらないということだ。
- 犯罪件数を減らしたいなら、倉廩実ちて囹圄空しを参考にすればいい。
【2024年】おすすめ！ことわざ本
小学館ことわざを知る辞典/小学館/北村孝一
posted with カエレバ
世界のふしぎなことわざ図鑑 ３２０のことわざで世界が見渡せる/ＫＡＤＯＫＡＷＡ/北村孝一
posted with カエレバ
故事俗信ことわざ大辞典 第２版/小学館/佐竹秀雄
posted with カエレバ
逆引き検索
言い換えると、お米の倉がいっぱいになっていれば、牢屋は空っぽになるということだよ。