【慣用句】
無用の用
【読み方】
むようのよう
【意味】
役に立たないとされているものが、実は大事な役割を果たしていること。
また、役に立たないことが、有用であること。
【語源・由来】
「無用（むよう）」とは、役に立たないという意味。
「無用の用」という語は『荘子』「人間世」の「人皆有用之用を知りて、無用之用を知る莫し」に基づく。『老子』にも、器の空虚な部分が器としての働きを生むという、これに通じる思想が見られる。
【出典】
「荘子」人間世（じんかんせい）
「人は皆有用の用を知りて無用の用を知ること莫（な）し」
人は役に立つものの働きは知っているが、一見役に立たないものにも大切な働きがあることは知らない、という趣旨。
と、あることに基づく。
【類義語】
・不用の用（ふようのよう）
・無駄方便（むだほうべん）
【英語訳】
Everything is good for something.
An unnecessary thing also becomes useful. Keep a thing seven years and you will find a use for it.
「無要の用」と書くのは誤りなので注意が必要。
「無用の用」の使い方
サッカーのチームに入っているけれど、レギュラーにもなれなくて、試合に出られないぼくは、チームに必要なのかな。
健太くんは、ボール磨きをしたり、グラウンドにラインを引いたりして、チームのサポートをしているじゃない。
だけど、試合の勝敗には関係ないじゃないか。
そんなことないわ。サポートする人がいるからこそ、勝利につながるのよ。無用の用ということよ。
「無用の用」の例文
- 無用の用ということもあるのだから、役に立たないと決めつけてはいけないよ。
- 実益は大切だけど、無用の用ということもあるかもしれないんだよ。
まとめ
無用の用は、一見無用に見えるものが、実は重要な働きを持つことを表す道家思想の言葉です。
逆引き検索
