「犬猿の仲」の意味(語源由来・類義語)
【慣用句】
犬猿の仲
【読み方】
けんえんのなか
【意味】
とても仲が悪いこと。
見るだけで、もうあの二人は絶対仲良くなれへんやろって思うような関係を表してるんやな。そんな時は、大人しく距離置くのが一番やな。
【語源由来】
犬と猿は、仲が悪いといわれていることから。
【類義語】
・犬と猿
「犬猿の仲」の解説
「犬猿の仲」って、なんで犬と猿なの?って思うよね。実は、いくつかの理由があるんだ。
まず1つ目は、ねずみ、うし、とら、うさぎ…といった干支の話なんだ。この干支、神様が決めた順番なんだけど、その中には犬と猿もいるんだ。犬と猿は神様のところに向かって一緒に旅をしていたんだけど、途中で猿がイタズラをして犬を置き去りにしたんだ。それから、犬は猿を見るたびに怒ってしまうようになったんだよ。
2つ目の理由は、昔の人々が狩りをするときの話。人々は猟犬を連れて狩りに行って、そこで野生の猿と出くわすことがあったんだ。猿は自分の領域を守るために猟犬に対して激しく威嚇をしたんだ。その様子を見た人々は、「犬と猿は本当に仲が悪いんだな」と思ったんだよ。
3つ目の理由は、犬と猿の性質の違い。犬は人間と一緒に暮らしてきて、自分の領域を守ろうとする性質があるけど、猿は自分たちの群れを守ろうとする性質が強いんだ。だから、犬と猿の性質は本質的に対立するものだと思われているんだよ。
最後に、有名な物語「西遊記」からも「犬猿の仲」のイメージが生まれたんだって。物語の中では、猿がモデルのキャラクター、孫悟空が天界で大暴れをしたんだ。それを食い止めようと、天界の神様の愛犬が孫悟空に立ち向かい、最後には孫悟空を制したんだ。そのシーンからも「犬と猿は敵同士」というイメージが広まったんだよ。
これらの理由から、「犬猿の仲」っていう言葉が生まれ、人々の間で広まったんだね。
「犬猿の仲」の使い方
「犬猿の仲」の例文
- 事情を詳しく聞かなくても、二人が犬猿の仲であることは、二人の距離感から容易に想像できた。
- 徳川家康の時代に入ってから為信は家康に属して関ヶ原の戦いに参陣し、津軽氏は江戸時代も大名弘前藩として生き抜いたがそれ 以降、弘前藩と南部氏盛岡藩は犬猿の仲となり、双方の対立が始まった。。
- 同じイスラム勢力の中でも、シーア派とスンニー派は昔から犬猿の仲で、内戦に色濃く影響を与えている。
- 鈴木くんと高橋さんは犬猿の仲だとみんな思っていたのに、なんと結婚するそうだ。
- 最悪の出会いのせいでお互いに犬猿の仲になった僕と彼女だが、彼女は親が勝手に決めた許婚だったらしい。
「犬猿の仲」の文学作品などの用例
酒飲みで遊び好きの三馬は、またよく人と争い、人を罵って、当時の有名な京伝、馬琴ばきんなどの文壇人とも交際がなかった。ことに曲亭とは犬猿の仲であった。(林不忘の仇討たれ戯作より)