【鶴九皐に鳴き声天に聞こゆ】の意味と使い方や例文(語源由来・出典)

鶴九皐に鳴き声天に聞こゆ

「鶴九皐に鳴き声天に聞こゆ」の意味(語源由来・出典)

意味

【ことわざ】
鶴九皐に鳴き声天に聞こゆ

「鶴九皐に鳴けば声天に聞こゆ」ともいう。
【読み方】
つるきゅうこうになきこえてんにきこゆ

【意味】
優れた人は身を隠していても、自ずと名声が世に知られるということ。

「九皐」は、奥深い沢。
ことわざ博士
「鶴九皐に鳴き声天に聞こゆ」ということわざは、優れた人物がどれだけ身を隠していても、その才能や素晴らしさは自然と人々に知られるようになるという意味だよ。
助手ねこ
人目につかない深い沢で鶴が鳴いても、声は空まで響くんだニャ。優れた人の名声は隠れていても広まるというたとえなんだニャン。

【語源由来】
鶴は人里離れた奥深い沢で鳴いても、声が天にまで聞こえることから。

【出典】
「詩経しきょう」

「鶴九皐に鳴き声天に聞こゆ」の解説

カンタン!解説
解説

「鶴九皐に鳴き声天に聞こゆ」っていうことわざはね、とっても深い山の中や奥深い沢で、鶴が鳴く声が天まで聞こえるっていうことから来ているんだよ。

このことわざの意味は、たとえどんなに隠れたところにいても、すごい才能や能力がある人は、その才能が自然と人々に知られるようになるっていうことなんだ。

例えばね、クラスでとっても絵が上手な子がいて、ひっそりと描いているだけなのに、その絵がとても素敵だとみんなが知るようになることがあるよね。その子の絵の才能は、鶴の鳴き声のように、自然とみんなに伝わっていくんだ。

だから、自分の得意なことを一生懸命やっていると、その努力はきっと誰かに認められる時が来るんだよ。それがこのことわざで教えてくれる大切なことなんだね。

「鶴九皐に鳴き声天に聞こゆ」の使い方

健太
野球選手になりたいなー。スカウトに来てくれないかなー。
ともこ
野球の練習を頑張ればいつかスカウトされるわよ。
健太
こんな田舎まで来てくれないだろうな。
ともこ
鶴九皐に鳴き声天に聞こゆというから、才能があれば健太くんの才能は知れ渡ってスカウトマンが来るわよ。

「鶴九皐に鳴き声天に聞こゆ」の例文

例文
  1. ともこちゃんは注目されるのが嫌いらしいが、鶴九皐に鳴き声天に聞こゆというから世間の注目は避けられないものだろう。
  2. 彼女の名声は世界のはてまで轟き、まさに鶴九皐に鳴き声天に聞こゆ。
  3. インスタでアピールしなくても、天才なら鶴九皐に鳴き声天に聞こゆというように、世間の人たちが君の才能に気付く。
  4. 彼はその才能を世間に隠していたかったようだが、鶴九皐に鳴き声天に聞こゆように知れ渡っていった。
  5. 嚢中の錐のように、鶴九皐に鳴き声天に聞こゆ。隠しても彼の名声は世界中を駆け巡る。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。