「縁と浮世は末を待て」の意味（類義語・英語）
【ことわざ】
縁と浮世は末を待て
【読み方】
えんとうきよはすえをまて
【意味】
良縁とチャンスは焦らずじっくり待つと良い。
「縁と浮世は末を待て」ということわざは、よい人間関係やチャンスは、我々が気長に待ち続けることで自然と訪れる、という意味があるんだよ。
ほんまやな。つまり、「良い縁や機会は、自然にくるまでゆっくり待つべき」ってことやな。
無理に追い求めても意味ないんやな。自然と訪れるのを待つ、これはなかなか深い教えやね。
【類義語】
・縁と時節の末を待て
・縁と月日の末を待て
【英語】
Marry in haste,and repent at leisure.（慌てて結婚するとあとで長く悔やむことになる）
【スポンサーリンク】
「縁と浮世は末を待て」の解説
カンタン！解説
「縁と浮世は末を待て」っていうことわざは、良い縁やチャンスは、自分で無理に作ろうとするのではなく、じっくりと待つことで自然と訪れるよ、っていう意味だよ。
例えばね、好きな人と友達になりたい、新しい趣味を始めたい、運動会で一等賞をとりたい、などなど、色々なことがあると思うんだけど、それらを無理に急いだり焦ったりするのではなく、自然に訪れるのを待つのが一番だよ。
「縁」は人と人とのつながりのことで、「浮世」はこの世、つまり人生や世の中のことを表しているんだよ。だから、このことわざは、「良い縁やチャンスは、自然に訪れるのを待つのが一番だよ」って教えてくれているんだよ。焦らずに、自分のペースで進んでいこうね。
「縁と浮世は末を待て」の使い方
兄さんが結婚を焦っているよ。
縁と浮世は末を待てというから焦らない方が良いと思うな。
焦ると悪縁をつかみそうだよね。
自分を磨いてその時がくるのを待てばいいのよ。
【スポンサーリンク】
「縁と浮世は末を待て」の例文
- チャンスは自分から探しに行って見つかる物ではない。縁と浮世は末を待てというから気長に待つ。
- 焦ってもだめだ。縁と浮世は末を待てだ。
- 首を長くしてチャンス到来を待っている。縁と浮世は末を待てだからね。
- 縁と浮世は末を待てで、落ち着いて好機を待たないと急いては事を仕損じる。
- 自分に縁と浮世は末を待てと言い聞かせていたら、自然と縁やチャンスが舞い込むようになった。
【2024年】おすすめ！ことわざ本
小学館ことわざを知る辞典/小学館/北村孝一
posted with カエレバ
世界のふしぎなことわざ図鑑 ３２０のことわざで世界が見渡せる/ＫＡＤＯＫＡＷＡ/北村孝一
posted with カエレバ
故事俗信ことわざ大辞典 第２版/小学館/佐竹秀雄
posted with カエレバ
逆引き検索
