著書『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』を講談社より出版

【針とる者車をとる】の意味と使い方や例文(語源由来)

「針とる者車をとる」の意味(語源由来)

意味

【ことわざ】
針とる者車をとる

【読み方】
はりとるものくるまをとる

【意味】
小さな悪行だからと見のがすと、いつか大きな悪行をするようになる。

ことわざ博士
「針とる者車をとる」ということわざは、小さな悪いことをする人を見逃しておくと、そのうちもっと大きな悪いことをするようになる、という意味があるんだよ。

最初は小さなことでも、それを許してしまうと、だんだんとひどいことをしても平気になってしまうんだね。

助手ねこ
なるほどなあ。つまり、「ちっちゃな悪いことも見逃したらアカン」ってことやな。最初はちっちゃな針くらいの悪事やけど、それを見逃しとったらいつの間にか車みたいなデカい悪事に発展するってことや。

悪いことは最初のうちにちゃんと叱って、おさえとかなあかんね。小さいことからコツコツと正しいことをする、それが大事ってことやな。

【語源由来】
針を盗むという小さな悪事に味をしめたものは、車を盗んでも平気でいるようになるということから。

【スポンサーリンク】

「針とる者車をとる」の解説

カンタン!解説
解説

「針とる者車をとる」っていうことわざはね、最初は小さな悪いことをする人も、そのまま放っておくと、だんだんもっと大きな悪いことをするようになるって意味なんだよ。

たとえばね、最初は小さな針を盗んだ人が、誰も注意しないで見て見ぬふりをすると、その人はもっと大きな物、例えば車を盗むようになるかもしれないんだ。これはね、ちょっとした悪いことでも、それをそのままにしておかないで、ちゃんと注意しないと、もっとひどいことになるかもしれないって教えてくれているんだよ。

だから、このことわざは、「小さい悪事も見逃さないで、きちんと戒めることが大事だよ」ということを教えてくれているんだね。小さいことでも、悪いことは悪いんだから、ちゃんと直すことが大切だっていう教えなんだよ。

「針とる者車をとる」の使い方

健太
この前、チョコレートを万引きした人がいて「つい出来心で」って言うから見逃したんだ。
ともこ
針とる者車をとるっていうから、見逃さない方が良かったんじゃないの?
健太
昔の人は、人間の本質をよく分かっていたんだろうね。その言葉通り、黒毛和牛を万引きされたよ。
ともこ
その人のためにも、ちゃんと警察に通報してあげるべきだったわね。
【スポンサーリンク】

「針とる者車をとる」の例文

例文
  1. 針とる者車をとるから、軽微な車の違反も許さない。それが結局、事故を減らすことにつながる。
  2. 子どものいたずらだからと見て見ぬふりをしていたが、針とる者車をとるように極悪人に育った。
  3. 最初は他の論文から一文だけの盗用だったが、針とる者車をとるみたいに、研究データごと人の物を盗用するようになった。
  4. 針とる者車をとるので、ホテル内の備品の持ち去りは厳しく罰する。
  5. 花盗人は風流のうちというし、一本くらいなら花を盗まれてもしょうがないと思って目をつむっていたが、針とる者車をとるように植木鉢ごと盗まれた。




ことわざ・慣用句のLINEスタンプ発売中♪

「ことわざ・慣用句の百科事典」で使用している、当サイトのオリジナルイラスト素材が、LINEスタンプとしてついに発売開始されました。

意味を考えながらLINEスタンプを繰り返し使うことで、楽しくことわざや慣用句を覚えることができますよ♪


error: 右クリックはできません。