「鼻をかめと言えば血の出るほどかむ」の意味（語源由来）
【ことわざ】
鼻をかめと言えば血の出るほどかむ
【読み方】
はなをかめといえばちのでるほどかむ
【意味】
人に言われたことに反抗して、度を越したやり方であてつけがましく応えること。
ああ、つまり人から「鼻かめよ」と言われたら、わざとガンガン鼻をかんで血が出るくらいするってことやな。それって、人の言うことにムカついて、わざとやりすぎてみせるってことか。
反抗心から、度が過ぎた行動を取るってわけやな。言うことを聞くフリして、実は反発してるっていう態度やね。でも、そんなに過剰に反応すると、結局自分が損することもあるから、気を付けなアカンね。
【語源由来】
鼻をかめと注意すると、鼻血が出るほど強く噛むことから。
【スポンサーリンク】
「鼻をかめと言えば血の出るほどかむ」の解説
カンタン！解説
「鼻をかめと言えば血の出るほどかむ」ということわざは、人からの指示や命令に対して反発し、わざと度を超えた行動を取ることを例えた言葉なんだ。
この表現は、文字通りには「鼻をかむように言われたら、鼻血が出るほど強くかんでしまう」という意味なんだけど、より深い意味では、人に指示されたことに対して、あえてやりすぎるほど強く反応してみせる態度を表しているんだよ。
例えば、誰かが「鼻をかめ」と言ったときに、本来はそんなに強く鼻をかむ必要はないのに、反抗心からかわざと非常に強く鼻をかんで、鼻血が出るほどになるという状況を想像してみて。これは、指示に対するあからさまな反抗や、当てつけがましい行動を示しているんだ。
このことわざは、人が反抗的な気持ちから、指示されたことをやりすぎてしまうことの例えとして使われるんだよ。特に、他人の命令に対する不満や反発が強いときに、このような行動を取りがちだということを教えているんだね。
「鼻をかめと言えば血の出るほどかむ」の使い方
健太くん。トレーニングに力を入れ過ぎよ。逆に体を壊すわよ。
もっと鍛えろって監督に言われたんだ。
鼻をかめと言えば血の出るほどかむようじゃいい選手になれないわよ。監督の声より、自分の身体の声を聞かないとだめよ。
ともこちゃんが止めてくれなかったら、疲労骨折になっていたかもしれない。ありがとう。
【スポンサーリンク】
「鼻をかめと言えば血の出るほどかむ」の例文
- 反抗期の子にはうまく伝えないと、鼻をかめと言えば血の出るほどかむものだ。
- 確かに穴を掘れと言ったが、誰が温泉が湧くほど深く掘れと言った？鼻をかめと言えば血の出るほどかむなんて、程度を知らないやつは困る。
- 部屋を片付けておけと言ったが、家具もすべて廃品回収に出してどうするんだよ。鼻をかめと言えば血の出るほどかむというやつじゃないか。
- 負けん気の強い健太くんは、何か言われると鼻をかめと言えば血の出るほどかむ。
- 見返してやろうと頑張るのは良いが、鼻をかめと言えば血の出るほどかむのは、自分を傷つけかねない間違った頑張り方だ。
【2024年】おすすめ！ことわざ本
小学館ことわざを知る辞典/小学館/北村孝一
posted with カエレバ
世界のふしぎなことわざ図鑑 ３２０のことわざで世界が見渡せる/ＫＡＤＯＫＡＷＡ/北村孝一
posted with カエレバ
故事俗信ことわざ大辞典 第２版/小学館/佐竹秀雄
posted with カエレバ
逆引き検索
例えば、誰かに鼻をかむように言われたときに、あえて強く鼻をかんで血が出るほどの反応を示すことからきているんだよ。