【金は天下の回り物】の意味と使い方や例文（由来・類義語・対義語・英語）

【ことわざ】
金は天下の回り物

【読み方】
かねはてんかのまわりもの

【意味】
今、お金がない人でもいつか手に入れることができるし、お金持ちでも失うこともあるということ。

【語源・由来】
お金は一つのところにとどまるものではなく、世の中をめぐっているものという考え方から生まれた言葉。

【類義語】
・金は天下の回り持ち
・金は世界の回り物
・金は世界の回り持ち
・金は浮き物
・金は湧き物
・金銀は回り持ち
・宝は国の渡り物
・貧乏難儀は時の回り

【対義語】
・金と子供は片回り
・金は片行き

「金は天下の回り物」の使い方

今月2回も結婚式があって、疲れたよ。お母さんなんかお祝い金でヒーヒー言っていたよ。

おめでたいわね。結婚式かー、私たちも大人になったらお祝い金払わないとね。

えー！やだな、お金僕が欲しいくらいだよ。それでゲームとかお菓子とか買い放題だよね。

そんなこと言わないの。お母さんが金は天下の回り物っていっていたから、巡り巡って、自分たちが結婚した時に戻ってくるものよ。

「金は天下の回り物」の例文

1. 先輩がお昼を奢ってくれた。お礼を言うと、「お金のことは気にしなくていいよ、だって金は天下の回り物だからね」といってくれた。
2. 今はうちにお金がなくても、金は天下の回り物だから、心配しなくていいよ。
3. 金は天下の回り物というが、お金を粗末にする者にはお金は回ってこないだろう。

【注意！】間違った例文

❌「ぼくは沢山稼いでいるから、日本の経済を回すためにも沢山消費しよう。金は天下の回り物と言うからね。」

「金は天下の回り物」を英語で言うと？

「金は天下の回り物」の英語表現をご紹介します。

※英語の声：音読さん

Money is a great traveler in the world.

• 直訳：お金は世界の旅人である。

Money changes the hands.

• 直訳：金は手を変える。

Money comes and goes.

• 直訳：お金は行ったり来たりする。
• 意味：金銭は一箇所にとどまっているものではなく、今持っている者もいつか失ったり、今ない者もいつか手に入れたりする。