【暖簾を下ろす】の意味と使い方や例文

「暖簾を下ろす」という表現には、二つの意味があるんだ。まず直接的な意味としては、店がその日の営業を終えて閉店することを指すよ。暖簾（のれん）は、店の入り口に掛けられる布の幕のことで、営業中は外に掲げられていて、営業が終わると下ろされるんだ。

もう一つの意味は、商売や事業を終えてしまう、つまり廃業することを意味するよ。この場合、「暖簾を下ろす」はもっと長期的な決断や変化を示していて、単にその日の営業が終わるのではなく、その場所での事業活動が完全に終了することを表しているんだ。

例えば、何年も続いた家族経営の店が閉店する時に、「暖簾を下ろす」と表現されることがあるよ。この言葉は、ただの閉店以上の意味を持っていて、何かを終える時の感慨深さや、長い歴史の終わりを示しているんだね。