「千鈞の重み」の意味(語源由来・出典)

【慣用句】
千鈞の重み
【読み方】
せんきんのおもみ
【意味】
極めて重いこと。非常に価値が高いこと。または、そのようなもの。「鈞」は重量の単位。

「千鈞の重み」という表現は、極めて重いもの、あるいは非常に大きな価値があるものを意味しているんだよ。

「千鈞」はとても重いもののたとえなんだニャ。言葉や責任の重さ、物事の重要さを表すときにも使うんだニャン。
【語源・由来】
「鈞」は古代中国の重量単位で、一鈞は三十斤。そこから「千鈞」で、きわめて重いことを表す。
【出典】
『史記』
「千鈞の重み」の解説
カンタン!解説
「千鈞の重み」という表現は、非常に重いこと、転じて非常に大きな価値や重要性があることを表すんだ。「鈞」は古代中国の重量単位で、一鈞は三十斤とされるよ。
この表現は、文字通りには非常に重い物理的な重量を示すが、比喩的には非常に大きな影響力、責任、価値などを持つ事柄を指して使われることがあるよ。例えば、重大な決定や責任を背負っている状況を「千鈞の重みを持つ」と表現することができるんだ。
また、非常に価値のあるものや、重要なものについても「千鈞の重みがある」と言うことができるよ。このように、物理的な重さだけでなく、比喩的な重さや価値を示すのに使われる表現なんだね。
「千鈞の重み」の使い方

校長先生が卒業式で短い言葉を話していたね。

『失敗しても、あきらめずに挑戦してほしい』って。

長い間、子どもたちを見守ってきた人の言葉だから、千鈞の重みがあったわ。

短い言葉でも、大切なことが強く伝わってきたよ。
「千鈞の重み」の例文
- 先ほど見た物に対する恐怖のせいで、何かしら、心臓に千鈞の重みを加えられたような感じになり、何も言えなかった。
- 先生のご忠告には、千鈞の重みがあります。
- その丘の上の巨大な岩は、千鈞の重みがありそうだが、昔、一人の力持ちがこの辺りに住んでいて、担いでここに投げたと言い伝えられている。
- 生徒会を担当している先生は、会議中あまり発言をしないけれども、私たち生徒が困っている時、千鈞の重みを感じさせる一言を言ってくれる。
- ホームシックにかかった時に家族から受け取った手紙は、千鈞の重みがあった。
- そのおじいさんは、頭髪は真っ白で、声もかれているが、その言葉には、千鈞の重みがあった。




-298x300.png)
















