【安物買いの銭失い】の意味と使い方や例文（類義語・英語訳）

【ことわざ】
安物買いの銭失い

【読み方】
やすものがいのぜにうしない

【意味】
安いからといって物を買っても、品質が悪かったり、使い道がなかったり、役に立たなくて、結局損をすることになる。

【類義語】
安かろう悪かろう

【英語訳】
Cheapest is dearest.

「安物買いの銭失い」の使い方

安かったからおねだりして、中古のゲーム機買ってもらったら、直ぐ壊れちゃった。

あるよね。私のお母さんもバーゲンとかいって買った物が１回の洗濯でダメになったり。

こういうの安物買いの銭失いっていうんだよね。

あら、よく知ってるわね。その通りよ。

「安物買いの銭失い」の例文

1. それは異常に安い、材料費から考えてもおかしい。安物買いの銭失いにならないようよく確認したほうがいいな。
2. 安い物に飛びついて、修理代の方が高かった。典型的な安物買いの銭失いになってしまった。
3. 値段的には手頃だが、維持費はどうなのか。維持費が高いなら結局は安物買いの銭失いと同じだ。
4. 安いと思って格安スマホを買ったけど、通信環境が悪くて使いづらいので買い換えました。全く安物買いの銭失いでした。