「一籌を輸す」の意味(語源由来)

一籌を輸す
【読み方】
いっちゅうをゆす
【意味】
一歩おくれること。僅差で負けること。やや劣ること。


少し劣ってしまったり、譲らなければならない状況を指すんやな。これは、柔軟さや協力の重要性を教えてくれるな。
【語源・由来】
「喬宇」遊嵩山記から。明の名山喬宇に登り、帰ってから登れなかった友人に対して笑いながら言った言葉。
「一籌を輸す」の解説
「一籌を輸す」っていうことわざは、ちょっとだけ劣っている、または一歩後ろに下がっている、っていう意味だよ。
たとえば、サッカーの試合で、相手チームに少し劣っている、つまりスコアが一点だけ下なら、それは「一籌を輸す」っていう状態なんだ。それはまだ試合は終わってないし、逆転のチャンスもあるけど、今は一歩下がっている状況を表しているんだよ。
このことわざは、古代中国の詩人、陸游の詩「九月六夜夢中作笑詩」からきているんだ。だから、少し劣っているけど、まだ諦めずに戦っていくっていう意味も含まれているんだよね。
「一籌を輸す」の使い方




「一籌を輸す」の例文
- 双子の兄とは能力がほとんど同じだが、僕の方が何事においても一籌を輸す。
- 我が社が競合他社より一籌を輸す。
- 一籌を輸すこの状況を打開する。
- 彼とはいい勝負だが、僕の方が一籌を輸す。
- 一票差で一籌を輸すとは悔しすぎる。
「一籌を輸す」の文学作品などの用例
スタンダアルの諸作の中にみなぎり渡つた詩的精神はスタンダアルにして始めて得られるものである。フロオベエル以前の唯一のラルテイストだつたメリメエさへスタンダアルに一籌を輸したのはこの問題に尽きてゐるであらう。僕が谷崎潤一郎氏に望みたいものは畢竟唯この問題だけである。(芥川龍之介の文芸的な、あまりに文芸的なより)























