【ことわざ】
一を聞いて十を知る
【読み方】
いちをきいてじゅうをしる
【意味】
一を聞いて十を知るとは、物事の一端を聞いただけで全体を理解するという意味で、非常に賢く理解力があることのたとえです。 もともとは、孔子の「論語」より生まれたことばのようです。
【語源・由来】
孔子の「論語」記述されている、孔子が子貢に「お前と顔回では、どちらが優れているかな」と尋ねた。子貢が、「どうして、回と比べることができるでしょう。回は、一を聞いて十を知ることができますが、私はようやく二を知る程度です」と答えると、孔子が言った。「そう及ばないね、私もお前同様(回には)及ばないよ」と。いう文章が由来のようです。
【類義語】
・一を推して万
・一を以て万を知る
・目から鼻へ抜ける
【対義語】
・一知半解
・一を知りて二を知らず
・十を聞いて一を知る
・其の一を知りて其の二を知らず
・目から耳へ抜ける
【英語訳】
・A word to a wise man is enough.
・Half a word is enough for a wise man.
『論語・公治長』に、孔子の弟子である子貢が、孔子の門人である顔回を褒めて「回や、一を聞いて以て十を知る。賜や、一を聞いて以て二を知る（顔回は一を聞くと十を理解するが、自分は一を聞いても二を理解する程度である）」と言ったという故事に基づきます。「一を聞いて十を悟る」「一事を聞いて十事を知る」ともいいます。『尾張（大阪）いろはかるた』の一つです。
「一を聞いて十を知る」の使い方
はーあの子なんて頭いいの。まるで一を聞いて十を知るだわ。
またテストであの子に負けたの？。
うん。今回こそと思ったんだけど、負けちゃったわ…。
すごいな～僕も彼みたいに頭良かったらなー
「一を聞いて十を知る」の例文
- 「彼は幼い頃からとても聡明で、一を聞いて十を知るような子だった」
- 一を聞いて十を知る理解力が欲しい
- あの人は、仕事に対して一を聞いて十を知るような行動をとった。
- 彼は頭の回転が良く「一を聞いて十を知る」ような人です。
