【隴を得て蜀を望む】の意味と使い方や例文(語源由来・出典・類義語・英語訳)

隴を得て蜀を望む

【故事成語】
隴を得て蜀を望む

【読み方】
ろうをえてしょくをのぞむ

【意味】
一つの望みを達すると、さらに次の望みがわいてくる。人間の欲望に限りがないこと。

「隴」とは、中国甘粛省南東部の地名。「蜀」とは、現在の四川省の地域のこと。

【語源・由来】
『後漢書』「岑彭伝」の故事による。後漢の光武帝が隴を平定した後、岑彭に与えた詔の中で「人、足るを知らざるを苦しむ。既に隴を平らげて、復た蜀を望む」と述べたことから。

【出典】
『後漢書』「岑彭伝」

【類義語】
・亀の年を鶴が羨む
・亀も上々
・千石取れば万石羨む
・望蜀
・欲に頂なし

【英語訳】
Avarice knows no bounds.
Much would have more.
One desire gratified gives rise to another

「隴を得て蜀を望む」の使い方

ともこ
一つ願いがかなうと、今度はさらに上を望みたくなることを隴を得て蜀を望むというのね。
健太
欲望には限りがない、というたとえなんだね。

「隴を得て蜀を望む」の例文

  1. 隴を得て蜀を望むような女性のことを書いた話が、グリム童話にあり、欲望のままに望み続けるとどうなるか・・・、読んでみてね。
  2. 隴を得て蜀を望むという言葉の通り、子供が百点をとってきたら、次は学年で10位以内に入ってほしいと望むようになった。
  3. 隴を得て蜀を望むというように、ようやく欲しかった人形を手に入れたのだが、次は、人形用の家が欲しくなった。
  4. 隴を得て蜀を望むという言葉のように、彼の物欲には終わりがないが、実家が裕福らしく、あまり困っていないようだ。
  5. 隴を得て蜀を望むというように、長時間並んで念願のパンケーキを食べたが、次は本場で食べたいからハワイに行きたくなった。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。