「三度目の正直」の意味(対義語)
【慣用句】
三度目の正直
【読み方】
さんどめのしょうじき
【意味】
一度目や二度目では思い通りにならないことも、三度目にはうまくいくものだということ。
三回目の挑戦をするときにも使う。
「三度目の正直」ということわざは、最初や二度目は成功しなくても、三度目にはちゃんと期待通りの結果が得られるという意味を持っているんだよ。
なるほどな。要は、「諦めずにトライし続ければ、いつかはうまくいく」ってことやな。最初や2回目でダメでも、3回目には上手く行くかもしれへんっていう、ポジティブな考え方やね。
頑張り続ける大切さや、何度もチャレンジすることの価値を教えてくれる言葉やな。
【対義語】
・二度あることは三度ある
【スポンサーリンク】
「三度目の正直」の解説
カンタン!解説
「三度目の正直」っていう言葉はね、最初や2回目はうまくいかなかったり、期待した通りにならなかったりするけど、3回目にはきっと大丈夫、うまくいくよ!っていう意味なんだよ。
たとえば、ゲームでボスに挑戦して、1回目と2回目は負けちゃったけど、3回目には勝った!っていうときや、何か新しいことを試して、最初の2回はうまくいかなくても、3回目には成功することが多いって感じだよ。
昔は、占いとかゲームの勝負で、1回目や2回目は当たらないけど、3回目には確実に当たる、っていう考えからきてるんだって。でも、今では「何かを3回やれば、最後にはうまくいく」という意味で使われることが多いんだよ。だから、何かがうまくいかないときは、諦めずに3回目までチャレンジするのがいいかもね!
「三度目の正直」の使い方
健太くん、三度目の正直で今年の夏休みの宿題は、ササっと終わらせましょうね。
二度あることは三度あるっていうよ。今年もだめかもしれない。
夏休みは、始まったばかりだというのに、何を弱気になっているの?さあ、三度目の正直目指して頑張るわよ。
はーい。
【スポンサーリンク】
「三度目の正直」の例文
- 二度あることは三度あるのか、三度目の正直なのか、結果を見るまでは誰にも分らない。
- 三度目の正直で、やっと医学部に受かった彼は、今ではゴッドハンドと呼ばれる名医である。
- 逆立ちを二回失敗してしまったけれど、三度目の正直というので、もう一回やってみよう。
- 高校、大学とずっと野球を続けてきた彼は、三度目の正直をかけ、社会人野球で活躍してプロ野球に入団できた。
- 三度目の正直でやっと、名人に勝つことができた。
- 運動会が雨で二回も延期になったが、三度目の正直で、今日、無事に開催される。
「三度目の正直」を英語で言うと?
「三度目の正直」の英語表現をご紹介します。
※英語の声:音読さん
All things thrive at thrice.
-
-
- 意味:物事はみな三度目に首尾よくいく。
-
Third time’s the charm.
-
-
- 直訳:三度目の魅力。
- 意味:物事は三度目には幸運に恵まれる。
-
Third time lucky.
-
- 直訳:三度目の幸運。
- 意味:物事は三度目には幸運に恵まれる。