【数寄を凝らす】の意味と使い方や例文

「数寄を凝らす」という表現は、建物や道具などに、工夫や趣向を凝らして、風流で洗練された雰囲気を作り出すことを意味します。これを小学生にわかりやすく説明すると、こんな感じです：

この言葉、「数寄を凝らす」というのはね、おうちや使うものに、特別な工夫をして、すごくおしゃれで素敵にすることなんだよ。

「数寄」というのは、元々は茶の湯や日本の伝統的な文化に関わる趣味のことで、それに「凝らす」というのは、たくさんの工夫やアイデアを使うこと。たとえば、部屋の中をすごく素敵に飾ったり、使っている道具にちょっとしたデザインを加えたりすることが「数寄を凝らす」っていうことなんだ。

このことばは、ただ物を使うだけじゃなくて、それをもっと特別で楽しいものにする工夫の大切さを教えてくれるんだね。例えば、絵を描く時にただ普通に描くのではなく、色々な色を使ったり、面白い形を描いたりするのも、「数寄を凝らす」みたいなものだよ。