【寸を進まずして尺を退く】の意味と使い方や例文（語源由来・出典）

「寸を進まずして尺を退く」ということわざは、無理に挑戦してトラブルを引き起こすよりも、慎重に後退して問題を避ける方が賢明だという教訓を伝えているんだ。ここでの「寸」は約3センチメートルを意味し、「尺」は約30センチメートルを表しているので、この言葉は文字通りには「わずかに前進するよりも、大きく後退して安全を図る」という意味になるよ。

このことわざは、特に衝突や対立が予想される状況で、無理に進むことがもたらすリスクを考え、代わりに安全を優先して一歩引くことの重要性を強調しているんだ。例えば、ビジネスの交渉で相手との意見が合わないとき、無理に押し通すよりも、一時的に譲歩して長期的な関係を維持する方が賢明な選択かもしれないよね。

「寸を進まずして尺を退く」ということわざは、短期的な利益や成功を追求することよりも、長期的な安全や安定を優先することの大切さを教えてくれる言葉なんだ。時には一歩下がって全体の状況を冷静に判断し、無理な挑戦を避けることが最善の選択であることを示唆しているんだね。