「我が身を抓って人の痛さを知れ」の意味(類義語・英語訳)
【ことわざ】
我が身を抓って人の痛さを知れ
【読み方】
わがみをつねってひとのいたさをしれ
【意味】
人の痛みや苦しみを自分のことのように考えて、相手を思いやるようにしなさい、ということ。自分がされていやなことは、相手にするなということ。
「我が身を抓って人の痛さを知れ」ということわざは、自分自身の体験を通じて他人の痛みや苦しみを理解し、それによって他人を思いやることの大切さを教えているんだよ。
つまり、自分が痛い思いをしたら、他人も同じように痛い思いをするんやって理解し、人の気持ちを思いやる心を持つことが大事やな。
自分が苦しい思いをした時、それを他人にも同じように思い知らせたくない、っていうのが人間の本質やもんな。そう考えると、人にやさしくするって、本当に大切なことやな。
【類義語】
・己の欲せざる所は人に施す勿れ
【英語訳】
Judge of other’s feeling by your own.
【スポンサーリンク】
「我が身を抓って人の痛さを知れ」の解説
カンタン!解説
「我が身を抓って人の痛さを知れ」っていうことわざはね、自分の肌をつまんでみて痛みを感じると、他の人が同じように肌をつままれたら、同じように痛いだろうなってわかるよね。それと同じで、自分が経験したことを他の人にも思い浮かべて、他の人の気持ちや痛みを理解しようっていう意味があるんだ。
例えばね、自分が誰かにいじめられて嫌な気持ちになったら、それを思い出して、他の人をいじめるのはやめようって思えるよね。だって、自分がされて嫌だったことを、他の人にもするのはフェアじゃないからさ。
これは、自分自身の経験を他の人と比べて、他の人の気持ちを思いやる心を持つっていうことだね。そして、自分が嫌だと思うことは、他の人にもしないようにしようっていう大切な教えを伝えているんだよ。
「我が身を抓って人の痛さを知れ」の使い方
Bくんはまだ逆上がりができないだせ。
健太君。我が身を抓って人の痛さを知れって知ってる? 人には思いやりが大切よ。健太君だって算数不得意じゃない。
あっそうか。今度やり方教えてあげようっと。
えらい、健太君。
【スポンサーリンク】
「我が身を抓って人の痛さを知れ」の例文
- グループ全員が相互に助け合うことが大切です。我が身を抓って人の痛さを知れというようにほかの人のことを思いやりましょう。
- 逆の立場で考えて見ることが大事です。別な言い方をすれば我が身を抓って人の痛さを知れということです。
- 我が身を抓って人の痛さを知れとはいわれますが、自分では気付かずにいる場合が多くあります。
- 健太くんと喧嘩をして、つい健太くんの悪口を言ったけれど、自分が同じことを言われたらとても悲しいだろうと思って反省した。我が身を抓って人の痛さを知れ。明日健太くんに謝ろう。
- 相手の気持ちを理解するためには、我が身を抓って人の痛さを知れということをもう一度真剣に考えて見る必要があります。