「読書百遍義自ずから見る」の意味(出典・類義語・英語訳)
【ことわざ】
読書百遍義自ずから見る
【読み方】
どくしょひゃっぺんぎおのずからあらわる
【意味】
何度も繰り返して読めば、意味の通じない所も自然にわかってくること。
何度も読むことで、最初は気付かなかった部分や深い意味が見えてくるんや。反復することの大切さと、持続的な努力が知識を深めるんやね。読書はただ読むだけじゃなくて、繰り返し読んで理解を深めることが大事やってことや。
【出典】
『三国志・魏志王粛伝注董遇伝』
【類義語】
・誦数以て之を貫く
・読書百遍意自ずから通ず(どくしょひゃっぺんいおのずからつうず)
【英語訳】
・Repeated reading makes the meaning clear.
また、「見る」を「現れる」と表すのは誤りなので、注意が必要です。
「読書百遍義自ずから見る」の解説
「読書百遍義自ずから見る」ということわざは、「魏志」の王粛伝の注釈にある董遇伝に由来していて、「何度も繰り返し読むことで、書物の深い意味や本質が自然と理解できるようになる」という意味があるんだ。
この表現は、一度や二度読んだだけでは理解できない内容も、何度も読み返すことで徐々に理解が深まり、本当の意味や教訓が明らかになるということを教えてくれるんだ。同じく「読書百遍意自ら通ず」という言い方もあり、これも同じ意味を持っているんだよ。
たとえば、難しい文学作品や専門的な学術書を読む時、最初は内容が難しくて理解しにくいことがあるよね。でも、何度も繰り返し読んでいくうちに、徐々にその深い意味やメッセージが理解できるようになるんだ。
「読書百遍義自ずから見る」ということわざは、知識や理解を深めるためには繰り返し学ぶことの重要性を示しているんだよ。この言葉は、学びの過程において根気強さや継続性がいかに重要かを教えてくれるんだ。
「読書百遍義自ずから見る」の使い方
「読書百遍義自ずから見る」の例文
- 誰彼かまわず意見を聞くのは良いが、少しは自分で調べたらどうだ。読書百遍義自ずから見るというだろう。
- 読書百遍義自ずから見る、というので、意味は分からなくても、読みふける事が大事だ。
- 初めは半信半疑だったが、読書百遍義自ずから見るで、3年後にはフランス語を習得した。
- 読書百遍義自ずから見るなので、まずは図書館へ向かおう。