【悪法もまた法なり】の意味と使い方や例文（語源由来・英語訳）

「悪法もまた法なり」っていう言葉は、その法律が良くないと思うかもしれないけど、それでもそれは法律だから、無視せずに守らなきゃいけないっていう意味なんだよ。

昔のギリシャの哲学者で名前がソクラテスって人がこの言葉を言ったんだって。彼の時代では、死刑になった人でもお金を払えば逃げ出せたらしいんだ。でも、ソクラテスは自分が法律を破って罪に問われたとき、友達から逃げるように勧められたけど、それを拒んで死刑を受け入れたんだって。

これから、たとえその法律が自分にとって不利で、好きじゃないと思っても、それでもそれは法律だから、無視せずにちゃんと守らなきゃいけない、っていう大切な教えを我々に伝えているんだよ。だから、このことわざは、どんな法律でも守るべきだと教えているんだね。