「朝酒は門田を売っても飲め」の意味(類義語)
【ことわざ】
朝酒は門田を売っても飲め
【読み方】
あさざけはかどたをうってものめ
【意味】
朝飲む酒は特にうまいので、無理して最も大切な田んぼを売ってでも飲むべきだということ。
まあ、実際に田んぼ売るわけにはいかへんけど、それくらい朝のお酒の美味しさをほめてるわけやな。
【類義語】
・朝酒は女房を質に置いても飲め
「朝酒は門田を売っても飲め」の解説
「朝酒は門田を売っても飲め」っていうことわざはね、朝に飲むお酒は本当に美味しいから、大切な田んぼを売ってでも飲んだ方がいいよっていう意味だよ。
例えばね、朝一番に飲むお酒は特に美味しく感じることがあるんだ。それほど美味しいから、「門田」っていうのは、自分の家の門の前にある大切な田んぼのことを言うんだけど、それを売ってでも朝酒を飲む価値があるっていうくらいにね。
ただし、これはもちろん比喩で、本当に田んぼを売って酒を飲むべきと言っているわけではないよ。大切なものを犠牲にしてまで何かをするという行動は、その結果がどれほど素晴らしくても、リスクが高いということを理解しなくてはならないんだよ。
だから、このことわざは、「朝のお酒は美味しいけど、大切なものを失ってまでそれを手に入れるべきではないよ」って、ちょっと面白おかしく教えてくれているんだね。
「朝酒は門田を売っても飲め」の使い方
「朝酒は門田を売っても飲め」の例文
- 朝酒は門田を売っても飲めというが、ほんとうにうまい。
- 肝臓が弱いので、朝酒は門田を売っても飲めが真実かどうか試すことができない。
- 仕事の後にのむ酒は格別だ。朝酒は門田を売っても飲めというけど、労働の後の酒にはかなうまい。
- 酒はどれもうまいが、朝酒は門田を売っても飲めというように、とくにうまいらしい。
- 朝酒は門田を売っても飲めというが、朝から飲める店は少ない。
つまり、その美味しさを楽しむためには、大切な田んぼを売るほどの犠牲を払ってでも飲む価値があるという意味だね。