【疑心暗鬼を生ず】の意味と使い方や例文（語源由来・出典・類義語・英語訳）

「疑心暗鬼を生ず」の意味（語源由来・出典・類義語・英語訳）
「疑心暗鬼を生ず」の解説
「疑心暗鬼を生ず」の使い方
「疑心暗鬼を生ず」の例文
「疑心暗鬼を生ず」の文学作品などの用例

「疑心暗鬼を生ず」の意味（語源由来・出典・類義語・英語訳）

【ことわざ】
疑心暗鬼を生ず

「疑心、暗鬼を生ず」と、区切って読む。
「疑心暗鬼を作る」「疑心暗鬼」ともいう。

【読み方】
ぎしんあんきをしょうず

【意味】
疑ってかかると、なんでもないことも不安になり、疑わしく思えるというたとえ。

「疑心暗鬼を生ず」という言葉は、疑念や不信感が強くなると、本当は大したことない事柄でも、怖いものや疑わしいものとして感じることを表しているんだよ。

ええっ、それって、心が疑ってると、ちょっとしたことも気になって、大騒ぎしちゃうってことやんな。

考え過ぎて、ほんまは大丈夫なことも怖がっちゃうってわけか。疑う心ってこわいなぁ。

【語源・由来】
疑いの心で見ると、暗闇の中にいるはずのない鬼の姿が見えてくるということから。

【出典】
『列子』

【類義語】
・杯中の蛇影（はいちゅうのだえい）
・窃鈇の疑い（せっぷのうたがい）
・幽霊の正体見たり枯れ尾花（ゆうれいのしょうたいみたりかれおばな）
・落ち武者は薄の穂にも怖ず（おちむしゃはすすきのほにもおず）
・疑えば目に鬼を見る（うたがえばめにおにをみる）

【英語訳】
To fight with one’s own shadow.
An easy thing also looks doubtful if it sees with the mind of doubt.

【スポンサーリンク】

「疑心暗鬼を生ず」の解説

カンタン！解説

「疑心暗鬼を生ず」っていうことわざは、ちょっと難しい言葉かもしれないけど、簡単に言うと、何かを疑い始めると、本当は大したことじゃないのに、とっても心配になったり、恐ろしく感じたりすることを言うんだよ。

たとえばね、友達と遊びに行く約束をしたけど、時間になっても友達が来ないとき。その時に、「もしかして怒ってるのかな？」とか、「僕のことを嫌いになったのかな？」って考え始めたら、どんどん不安になってしまうでしょ？でも、実はその友達はただ遅刻しただけで、怒ってもいないし、嫌いになったわけでもないんだ。そういう、疑ってばかりいると、小さなことが大きく不安に感じるっていうのが「疑心暗鬼を生ず」の意味なんだよ。

このことわざの元になったのは、「列子」という古い本の中の話で、そこに出てくる話や教えから取られているんだ。疑う心は、ちょっとしたことを大きく悪く感じる力があるから、気をつける必要があるんだね。