【季布の一諾】の意味と使い方や例文！故事は？（類義語・対義語・英語）

「季布の一諾」は、中国前漢（ぜんかん）の歴史書『史記（しき）』に伝わる季布の評判にもとづく表現です。『史記』は前漢の司馬遷が著し、前91年ごろに完成したと考えられる、黄帝から前漢武帝までの歴史を記した紀伝体の史書です。

この故事は、『史記』巻一〇〇の季布を扱う列伝に出てきます。季布は楚（そ）の人で、人のために力を貸し、義を重んじる気風によって、楚で名を知られていました。

季布は項羽（こうう）のもとで兵を率い、たびたび漢王を苦しめました。項羽が滅びると、高祖（こうそ）は季布を千金の懸賞で捕らえようとし、かくまった者は一族にまで罪が及ぶとしました。

季布は人に助けられて身を隠し、やがて朱家という人物に救われます。朱家は、季布がただの敵将ではなく、すぐれた人物であると見抜き、高祖の近臣に働きかけました。そのため、季布は赦され、漢に仕えることになりました。

この前半の逸話は、季布が敵味方を超えて価値を認められる人物だったことを示しています。のちに季布は、宮廷で軽はずみな出兵論に対して厳しく反対し、相手に合わせて安易に同意しない姿も描かれています。

「季布の一諾」のもとになる言葉は、曹丘生（そうきゅうせい）という楚の弁士が季布を訪ねた場面に出てきます。曹丘生は、最初は季布から好かれていませんでしたが、どうしても季布に会おうとして訪問しました。

曹丘生は季布に向かって、楚の人々のことわざとして「得黃金百斤，不如得季布一諾」と述べます。これは、黄金を百斤得るよりも、季布の一度の承諾を得るほうがよい、という意味です。

ここでいう「一諾」は、ただ「はい」と返事をすることではありません。季布が一度引き受けたなら必ず守る、という評判があったため、その承諾には大金よりも重い価値があると考えられたのです。

曹丘生は、自分が季布の名声を天下に広めているのだと語りました。季布はこれを聞いて喜び、曹丘生を客として迎え、数か月とどめて厚くもてなしたため、季布の名はさらに知られるようになりました。

同じ列伝には、季布の弟の季心（きしん）は勇気で、季布は約束の確かさで名高かった、という趣旨の記述もあります。この一節は、季布という人物が「勇」だけでなく「諾」、つまり言葉を守ることによっても知られていたことをよく表しています。

日本では、鎌倉時代の『高野山文書』仁治二年（1241年）の文書に、「彼季布一諾、猶以不空」という形の古い用例があります。これは、季布の一度の承諾でさえむなしくはならない、という趣旨で、季布の約束の確かさを引き合いに出した言い方です。

同じ故事から、「一諾千金」という表現も広まりました。これは、一度承知したことには千金にも換えがたい価値があり、約束は重んじなければならないという意味を表します。

このように、「季布の一諾」は、季布という人物の信義を重んじる評判から生まれた故事成語です。現在では、軽々しい返事ではなく、必ず守られると信じられる堅い約束をたたえていう言葉として使われます。