【粋が川へはまる】の意味と使い方や例文(類義語)

粋が川へはまる

「粋が川へはまる」の意味(類義語)

意味
【ことわざ】
粋が川へはまる

「粋、淵にはまる」「粋がはまる」ともいう。
【読み方】
すいがかわへはまる

【意味】
粋な人が粋が過ぎて身を誤ること。巧者や事情通が失敗すること。

「粋」は、世情や人情に通じ、ものわかりがよくさばけていること。また、そうした人。
ことわざ博士
「粋が川へはまる」という言葉は、流行に通じた粋人や巧者が、度を過ぎた振る舞いでかえって失敗する状況を指しているんだよ。
助手ねこ
なるほどな。つまり、「流行に通じたり、技術がある人が、過信して失敗すること」を意味してるんだニャ。粋を極めることでかえって間違いを犯すってことニャン。

この言葉は、どんなに巧みでも過信は禁物だってことを教えてくれてるんや。

【類義語】
・河童かっぱの川流れ
・猿も木から落ちる
・上手の手から水が漏る
・弘法にも筆の誤り
・天狗てんぐの飛び損そこない
・釈迦しゃかにも経の読み違い

「粋が川へはまる」の解説

カンタン!解説
解説

「粋が川へはまる」ということわざは、世情や人情に通じている、さばけた人(粋人)が、自分の粋な振る舞いの度が過ぎて失敗することを表しているんだよ。

この言葉は、粋な人が自分の巧みさや世渡りのうまさに過信して、かえって大きな間違いを犯すという状況を指しているんだね。たとえば、普段は洗練されていて賢い振る舞いをする人でも、その自信が過剰になると、思わぬ失敗や誤りを犯すことがあるという意味なんだ。

「粋が川へはまる」という表現は、どんなに世渡りが上手であっても、過信や油断は禁物であるという教訓を含んでいるんだね。このことわざは、自分の能力や経験に過度に自信を持ち過ぎることの危険性を警告している言葉なんだ。

「粋が川へはまる」という言葉は、「粋、淵にはまる」や「粋がはまる」とも表現されることがあり、どんなに巧みであっても慎重さを欠くと失敗するという教訓を伝えているんだ。

「粋が川へはまる」の使い方

ともこ
うわあ。失敗した。
健太
粋が川へはまるって本当にあるんだね。まさか熟達したともこちゃんが失敗するなんてね。
ともこ
プロだって失敗するもの。私なんて尚更よ。
健太
そういえば、オリンピック選手も大舞台で失敗することがあるね。

「粋が川へはまる」の例文

例文
  1. 彼は事情通であるがゆえにプライドから知らないといえず、知ったかぶりをして粋が川へはまった。
  2. 優秀な人は優秀ゆえに油断して、粋が川へはまることになる。
  3. 世情に通じすぎて、彼は粋が川へはまるように転落人生になった。
  4. 才能ある人ですら気のゆるみから粋が川へはまるので、気を引き締めてかかろう。
  5. 彼は道楽が過ぎ、粋が川へはまる如く身を滅ぼした。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。