【耳にたこができる】の意味と使い方（語源由来・類義語）

「耳にたこができる」の「たこ」は、日本語で「胼胝（せんせき）」という言葉からきていて、これは皮膚が厚くなって硬くなった部分を指すんだ。このたこができる原因は何かっていうと、皮膚が何かに対して抵抗をするときにできるものだよ。例えば、一日中歩き回ったときに足にできるヤツ、あるいは、毎日バットやラケットを握り続けていると手にできるヤツがそれだね。

で、それをなぜ耳にたとえるのかというと、それは「同じ話を何度も聞かされてうんざりする」感じを表現するためだよ。要するに、「その話、もうたくさん聞いたよ。耳にたこができるほどだよ！」ってことなんだ。たとえば、おじいちゃんが同じ昔話を何度も何度も話すとき、それをずっと聞いていると、「もう耳にたこができるよ！」って思うかもしれないね。

だけど、もちろん、これは比喩表現で、実際には耳にたこができるわけじゃないよ。