目次
「衣は新に如くはなく、人は故に如くはなし」の意味(出典)
【ことわざ】
衣は新に如くはなく、人は故に如くはなし
【読み方】
いはしんにしくはなく、ひとはこにしくはなし
古くからの友の大切さをいう。
【意味】衣服は新しく仕立てた物の方がよく、友人は古くからの友の方が良い。
「故」は、古いもの。ここでは旧交のあるものの意。
「衣は新に如くはなく、人は故に如くはなし」という言葉は、着物は新しいものが良く、人は古くからの友人の方が良い、という意味だよ。これは、長い間一緒に過ごした友人の大切さを教えているんだ。
なるほど、つまり「服は新しい方がええけど、友達は古い方がええ」ってことやな。
新しい服はきれいで格好いいけど、友達は昔からの方が深い絆があるってことやね。ここでは、人間関係の大切さを教えてくれてるんやな。
【出典】
「晏子春秋」から。
【スポンサーリンク】
「衣は新に如くはなく、人は故に如くはなし」の解説
カンタン!解説
「衣は新に如くはなく、人は故に如くはなし」っていうことわざは、新しい服はいいけど、友だちに関しては、昔からの友だちのほうがいいよ、っていうことを教えているんだ。
たとえばね、新しい服は綺麗で、かっこいいからみんなが好きだよね。だけど、友だちは新しい友だちよりも、昔からの友だちのほうがいいっていうこと。昔からの友だちは、自分のことをよく知っていて、いつも支えてくれるから、とても大切なんだよ。
これは、物事と人間関係は違う、っていうことを教えてくれるんだ。物事は新しいほうが良いことが多いけど、人間関係では、長い時間をかけて築いた信頼関係が大切なんだよ。
「衣は新に如くはなく、人は故に如くはなし」の使い方
衣は新に如くはなく、人は故に如くはなしというけど本当だよね。
古着は嫌だし、新しい友人より旧知の友人の方が大事よね。
昔の人はよく分かっているね。
長い経験から生まれた言葉なんでしょうね。
【スポンサーリンク】
「衣は新に如くはなく、人は故に如くはなし」の例文
- 新しい友達との約束で忙しそうだが、衣は新に如くはなく、人は故に如くはなしという。古くからの友人も大事にした方が良いよ。
- 旧友はいつでも会えるからと思い蔑ろにしてはいけない。衣は新に如くはなく、人は故に如くはなしという、
- 幼馴染は大事にしないと衣は新に如くはなく、人は故に如くはなし。きっと誰よりも君のことを分かってくれる。
- 衣は新に如くはなく、人は故に如くはなしだから、古くからの友人とはこまめに連絡を取る。
- 何でも新しいものの方が心地よいが、衣は新に如くはなく、人は故に如くはなしといって、友達は古い方が居心地がよい。