目次
「命あっての物種」の意味(語源由来・類義語・対義語)
【ことわざ】
命あっての物種
【読み方】
いのちあってのものだね
【意味】
何事も命あっての上のことで、命を大切にしなければいけないということ。
生きてこそ、いろんなことにチャレンジできる、新しいものを作り出せるんや。命が一番大切ってことを教えてくれてる言葉やで。
【語源由来】
命という根源がなければ、なにもできないということが由来。
【類義語】
・命は物種
・命のかけがえはない
・命あってのこと
・命に過ぎたる宝なし
・命は法の宝
・死んで花実が咲くものか
・身ありて奉公
【対義語】
・命は鴻毛より軽し
・命より名を惜しむ
「命あっての物種」の解説
「命あっての物種」っていうことわざはね、命があるからこそ何でもできるっていう意味だよ。
「物種」っていうのは、物事の始まりや元になるものを表しているんだ。だからこのことわざは、生命があって初めて、遊びも、学びも、夢も、何でも始められるってことを教えてくれるんだよ。
例えばね、サッカー選手になりたいと思っている子がいたとするね。でもその子が怪我をしてしまって、命の危険があるときには、サッカーどころじゃないよね。だって、命がなければ、サッカーをすることも、夢を追うこともできないんだ。
だから、「命あっての物種」っていうのは、何よりも大切なのは命であり、命があるからこそ夢を追い求められる、っていうことを教えてくれる言葉なんだね。だから、健康に気をつけて、無理をしないように、自分の命を大切にすることがとても大切なんだよ。
「命あっての物種」の使い方
「命あっての物種」の例文
- 命あっての物種だから、ここは慎重に進もうと声をかけた。
- 父は冒険家でサバイバルが大好きだ。しかし命あっての物種だ。天気の悪いときはむちゃはやめてほしい。
- 命がけの冒険もいいけれど、命あっての物種だから、無茶はしないほうがいい。
- 命あっての物種だ。臆病者と言われても今は逃げなくてはならない。
- 君にどれほど頼まれても、初心者の僕が世界最高峰への登山なんてしないよ。命あっての物種だよ。
- 祖母はいつも、命あっての物種なのだからと私の心配をしてくれている。
【注意!】間違った例文
❌「命あっての物種だから、元気なうちに遺言を書いておこう。」
「命あっての物種」の文学作品などの用例
戦争は、人民にとって直接生命の問題である。命あっての物種、というその命をじかに脅かされることであるから、生命保存のために、人々の全努力が、瞬間の命を守るたたかいに集注される。(宮本百合子の戦争はわたしたちからすべてを奪うより)
「命あっての物種」を英語で言うと?
「命あっての物種」の英語表現をご紹介します。
※英語の声:音読さん
He that fights and runs away may live to fight another day.
- 直訳:戦って逃げる者は、生き延びて他日にまた戦う機会がある。
つまり、生命がなければ何も始まらないということを強調しているんだ。