【馬を牛と言う】の意味と使い方や例文（出典・類義語）

「馬を牛と言う」っていうことわざは、大きく分けて２つの意味があるんだよ。一つ目は、自分の主張を強引に押し通すこと。二つ目は、他人の心の中を察することだよ。

一つ目の意味について言うと、これはね、明らかに馬なのに、それを無理に牛だと言い張る、つまり、自分の考えや意見をどんなに無理でも通そうとする態度を示しているんだよ。ちょっと横暴で無理矢理な感じだね。

二つ目の意味は、他人の心の中をうまく読む、感じ取る能力を表しているんだ。これは、孔子という古代中国の先生が、一緒に歩いていた弟子たちに対して、馬を見て「それは牛だ」と言ったとき、一番早く理解した弟子の話からきているんだよ。その弟子は「午（十二支のうま）の字は、頭を出すと牛になる」とすぐに悟ったんだって。

だから、「馬を牛と言う」っていうことわざは、自分の考えを強引に押し通す態度と、他人の感情や考えを敏感に感じ取る能力、この2つの意味があるんだよ。