【赤の他人】の意味と使い方や例文（語源由来）

「赤の他人」っていう言葉はね、「赤」が「すっかりの」「全然の」などの意味を強調するという使われ方をしているんだ。

だから、「赤の他人」は「全くの他人」っていう意味になるんだよ。また、もう一つの説としては、お寺で使われる清めの水「閼伽（あか）」や「阿伽（あか）」が語源で、水のように冷たいから他人にも冷たい、さらに全く縁のない他人っていう意味になったっていう話もあるよ。

時代が変わっていくうちに、「あか」が「赤」という漢字に変わって、「明らかな他人」や「全くの他人」っていう意味の「赤の他人」という言葉になったんだ。

それから、「真っ赤な嘘」や「赤っ恥」、「赤裸々」なんかにも「赤」という漢字が使われているよね。これらの「赤」は、嘘や恥、裸という名詞を強調するために使われているんだ。

「赤」っていう色が強烈な印象を与えるから、その色を使って言葉の意味を強調するんだね。だから、「赤の他人」も「全く関係のない他人」っていう強い意味を持っているんだよ。