【頭を痛める】の意味と使い方や例文（慣用句）

「頭を痛める」っていう表現の由来は、まず「頭」と「痛める」のそれぞれの意味を理解することから始めよう。

まず、「頭」って言ったら、頭部や脳を指すことが多いよね。でも、ここでは「思考」や「考える力」を意味しているんだ。例えば、「頭がいい」や「頭が早い」って言ったら、その人が考える力が強い、賢いっていう意味になるよね。

次に「痛める」だけど、これは普通に使うと、物や体を傷つける、損傷を与えるっていう意味になる。でも、「頭を痛める」の場合は、「精神的に苦しむ」や「悩む」っていう意味になるよ。

だから、「頭を痛める」っていう表現は、「自分の思考力や考えを使って、何かを深く悩む」っていう意味になるんだよ。たとえば、「試験の問題で頭を痛める」って言ったら、その試験の問題が難しくて、どう答えるべきかを深く考えて悩んでいるっていう意味になるんだよ。