「顔向けできない」の意味
【慣用句】
顔向けできない
【読み方】
かおむけできない
【意味】
面目を失い、直面できないほど恥じ入る様子。
つまり、恥ずかしいことや悪いことをしてしまって、「あの人に会う顔がない…」って思うことニャ。
自分がしたことで、人と会うのが辛くなるなんて、これはちゃんと行動に責任を持たなあかんって教えてくれてる言葉ニャ。
「顔向けできない」の解説
カンタン！解説
「顔向けできない」っていう表現は、自分がした失敗や失態がとっても恥ずかしくて、申し訳なさが強すぎて、その人の顔を見ることさえできないっていう状態を指すんだよ。
例えばね、友達に大事なおもちゃを借りたけど、うっかり壊してしまった時とか。その後、その友達にどう説明すればいいか、どう謝ればいいか考えるだけで恥ずかしくて、申し訳なさでいっぱいになるよね。そんな時、その友達の顔を見るのが怖くて、向き合うことすらできないと感じるんだ。
それが「顔向けできない」っていう感じなんだよ。この表現は、自分の失敗やミスに対して、どれだけ真剣に反省し、申し訳なさを感じているかを表しているんだね。
「顔向けできない」の使い方
あぁ～どうしよう。明日学校に行きたくないなぁ。先生に顔向けできないよ。
どうしたの健太くん。もしかしてこの前の試験のことで悩んでいるの？
そうなんだ。毎日先生に勉強を見て貰っていたのに、試験のあと自己採点したらどうやら合格と不合格の合間の点数のようなんだ。あんなに真剣に教えてくれたのに先生にどう顔向けしたらいいんだ。
それはつらいわね。正直に感謝と謝罪をして、また次の試験に向けて勉強を頑張りましょう。健太くんならやれるわ！
「顔向けできない」の例文
- そんな卑怯な真似をしてしまったら、仲間に顔向けできなくなってしまう。
- 僕の行動のせいで、両親が世間に顔向けできないと嘆いている。
- ともこちゃんに何かあったら僕は世間に顔向けできない。
- ここで成果を残さないと、育ててくれた恩師に顔向けできない。
- 試験に無事合格できたので、少しは両親に顔向けできそうだ。
逆引き検索
つまり、その人に対して顔を見せることができない状態を指すんだよ。