「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」の意味と使い方や例文！語源由来・類語・対義語・英語表現

「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」とは

読み方・意味

「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」とは、自分より未熟だと思っていた人から教えを受けることもある、という意味のことわざです。

このことわざは、「経験や知識が豊富な人でも、時には年少者や未経験者から学ぶことがある」という謙虚な姿勢の大切さを表しています。

特に、子どもや後輩、新しい視点を持つ人から意外な知恵を得る場面でよく使われます。

教える側と教わる側の立場が逆転することを表し、ユーモアや温かみのある表現として使われることが特徴です。

「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」の語源・由来

「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」の語源は、浄瑠璃（じょうるり）「近江源氏先陣館（おうみげんじせんじんやかた）」にあるとされています。

親が子どもを背負って川を渡る際、実は子どもの方が浅瀬をよく見ていて、その助言によって安全に渡れる、という状況をたとえています。

「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」の使い方

ミー太！オラがカッコよく靴ひもを結んであげるニャ！

にゃにゃ？おにーたん、これちがうよー！こうやるにゃー！

えっ！？ミー太のほうが上手ニャ！？オラ、ずっとまちがえてたのかニャー！？まさに「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」ニャ！

えへへ！おにーたんもできるにゃん！ミーが教えてあげるにゃ♪

「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」の例文

子どもや後輩から学ぶとき

• 「スマホの使い方を孫に教えてもらったよ。まさに負うた子に教えられて浅瀬を渡るだね！」
• 「新人の意見を聞いたら、仕事が効率よく進んだよ。負うた子に教えられて浅瀬を渡るとはこのことだね。」
• 「子どもに恐竜の名前を教えてもらったよ。詳しすぎてびっくり！負うた子に教えられて浅瀬を渡るって感じだね。」
• 「最近のSNSの流行りを学生に聞いたら、すごく詳しくて驚いたよ。負うた子に教えられて浅瀬を渡るとはこのことだね！」

固定観念を覆されるとき

• 「昔ながらのやり方が一番だと思っていたけど、若い人のアイデアを取り入れたらすごく便利になった！負うた子に教えられて浅瀬を渡るってこういうことか。」
• 「子どもの純粋な質問にハッとさせられることがある。負うた子に教えられて浅瀬を渡るというのは本当だね。」

「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」の類義語・似たことわざ

愚者も一得（ぐしゃもいっとく）

愚かな者でも、時には役に立つことを言うことがある。

ひよこが親鳥に助言する

年少者や未経験者が年長者や上司に助言することのたとえ。

三つ子の教えで浅瀬を渡る（みつごのおしえであさせをわたる）

小さな子どもから教わることもあるという意味。

門前の小僧習わぬ経を読む（もんぜんのこぞうならわぬきょうをよむ）

知識がないはずの者が、周りの環境から自然と学ぶことがあることのたとえ。

青は藍より出でて藍より青し（あおはあいよりいでてあいよりあおし）

弟子や後輩が師匠や先輩を超えることのたとえ。

「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」の対義語

亀の甲より年の功（かめのこうよりとしのこう）

長年の経験は貴重なものであり、年長者の知恵は尊重すべきという意味。

親の意見と茄子の花は千に一つも無駄は無い

なすの花は全部実って一つの無駄花もないように、親が子を思っていう意見は全て大事な事ばかりであるということ。

「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」の英語表現

The weak may stand the strong in stead.

• 直訳： 弱者が強者の代わりを務めることもある。
• 意味： 一見弱いと思われる者でも、時には強い者の役に立つことがあるという意味のことわざ。「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」と似た考え方を表している。
• 例文：Even the most experienced leaders sometimes learn from their juniors. The weak may stand the strong in stead.（どんなに経験豊富なリーダーでも、時には後輩から学ぶことがある。弱者が強者の代わりを務めることもあるのだ。）

「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」のクイズ問題！理解度チェック

「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」のクイズ問題ニャン。全問正解できたら合格ニャ〜♪

Q1
次の画像に表示される4択問題に答えよ。

答えは5秒後に画像に表示されるよ♪

Q2
「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」の語源は？

親が子どもを背負って川を渡る際、実は子どもの方が浅瀬をよく見ていて、その助言によって安全に渡れる、という状況をたとえています。

Q3
次のうち、「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」を適切に使える場面はどれ？

「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」は、未経験者や年少者から学ぶ場面で使われます。

Q4
「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」と似た意味のことわざは？

「愚者も一得」も、未熟な人や愚かに見える人でも、時には役に立つことを言うことがあるという意味です。

Q5
「負うた子に教えられて浅瀬を渡る」の対義語として適切なものは？

「亀の甲より年の功」は、長年の経験の価値を表し、年長者の知恵が優れていることを意味します。